1 00:00:13,800 --> 00:00:15,970 Während des Pazifikkrieges 2 00:00:15,970 --> 00:00:19,547 was beunruhigte die Alliierten Streitkräfte die 3 00:00:19,559 --> 00:00:22,650 Die meisten waren japanische Ninjas. 4 00:00:22,650 --> 00:00:24,530 Tatsächlich während der Stationierung 5 00:00:24,542 --> 00:00:26,197 in Japan, MacArthur 6 00:00:26,209 --> 00:00:27,936 drohte ein Attentat 7 00:00:27,948 --> 00:00:29,530 Versuch von Ninjas. 8 00:00:29,530 --> 00:00:35,350 Aber einige Ninja-Neulinge haben es aufgehalten. 9 00:00:35,350 --> 00:00:37,298 GHQ, nach der Einreise nach Japan, 10 00:00:37,310 --> 00:00:40,400 Sonderausgabe Befehl Nr. 1 mit der Anweisung: 11 00:00:40,400 --> 00:00:42,740 Reichen Sie eine vollständige Liste des Ninja-Personals ein 12 00:00:42,740 --> 00:00:44,331 von der Armee, Marine und 13 00:00:44,343 --> 00:00:47,350 das Innenministerium, und melden ihre Flucht. 14 00:00:47,350 --> 00:00:50,223 Als Ergebnis Ninja-Organisationen 15 00:00:50,235 --> 00:00:53,300 wurden demontiert und verschwanden. 16 00:00:55,370 --> 00:00:58,300 Doch 70 Jahre nach dem Krieg 17 00:00:58,300 --> 00:00:59,470 Die Welt trat in eine neue Welt ein 18 00:00:59,482 --> 00:01:01,640 Ära der religiösen Kriege, ethnische Konflikte, 19 00:01:01,640 --> 00:01:04,160 und das Zeitalter des Terrorismus. 20 00:01:04,160 --> 00:01:05,510 Klar! 21 00:01:10,700 --> 00:01:12,040 Klar! 22 00:01:12,040 --> 00:01:13,030 Alles klar! 23 00:01:17,950 --> 00:01:18,699 Einfrieren! 24 00:01:18,711 --> 00:01:19,810 Hände hoch! 25 00:01:20,490 --> 00:01:21,870 Was zum... 26 00:01:22,330 --> 00:01:24,000 Kommt das von der Bombe? 27 00:01:24,000 --> 00:01:27,500 Nein. Schauen Sie genau hin. 28 00:01:28,130 --> 00:01:29,685 Sein Daumen und Kopf waren gewesen 29 00:01:29,697 --> 00:01:31,380 mit einem Schwert sauber abgetrennt. 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,970 Das kann nur ein Ninja. 31 00:01:32,970 --> 00:01:34,470 Ninja? 32 00:01:34,470 --> 00:01:35,504 Scheint ungefähr richtig zu sein. 33 00:01:35,516 --> 00:01:37,260 Auf dem Schreibtisch liegt Origami. 34 00:01:39,990 --> 00:01:43,655 Die Elite-Ninjas, dachte ich verschwunden sein, 35 00:01:43,667 --> 00:01:47,260 jetzt gekonnt an vorderster Front agieren, 36 00:01:47,260 --> 00:01:49,158 Geheimnis verwirklichen 37 00:01:49,170 --> 00:01:53,090 Attentate und Sabotagemissionen. 38 00:01:54,600 --> 00:01:56,775 Die japanische Regierung beschäftigt 39 00:01:56,787 --> 00:01:58,550 260.000 Polizisten 40 00:01:58,550 --> 00:02:00,790 und 230.000 Mitglieder der Selbstverteidigungskräfte, 41 00:02:00,790 --> 00:02:01,753 und es gibt 42 00:02:01,765 --> 00:02:04,540 rund 200.000 Shinobi der Welt 43 00:02:05,290 --> 00:02:08,246 aber es heißt, dass 90 % 44 00:02:08,258 --> 00:02:11,360 davon befinden sich in Japan. 45 00:02:08,420 --> 00:02:09,438 Die Japaner Die Regierung beschäftigt 260.000 Polizisten 46 00:02:09,450 --> 00:02:10,524 Offiziere und 230.000 Mitglieder der Selbstverteidigungskräfte, 47 00:02:10,536 --> 00:02:11,615 und da Es gibt rund 200.000 Ninjas auf der Welt. 48 00:02:11,627 --> 00:02:12,630 aber es heißt, dass 90 % davon befinden sich in Japan. 49 00:02:16,720 --> 00:02:19,730 Ich habe das Manuskript gelesen. 50 00:02:19,730 --> 00:02:21,170 Danke schön. 51 00:02:22,230 --> 00:02:26,430 Also? Glauben Sie, dass diese Version endlich reicht? 52 00:02:26,430 --> 00:02:27,140 Nein, das wird es nicht. 53 00:02:27,140 --> 00:02:29,810 Was hast du gerade gesagt?! 54 00:02:32,260 --> 00:02:36,110 Was hast du gesagt?! 55 00:02:36,160 --> 00:02:39,100 Bitte schreiben Sie alles von Grund auf neu. 56 00:02:48,190 --> 00:02:49,480 Was hast du gerade gesagt? 57 00:02:49,480 --> 00:02:51,000 Schreiben Sie alles neu. 58 00:02:51,000 --> 00:02:52,340 Alles davon? Das Ganze? 59 00:02:52,340 --> 00:02:53,751 Ja, schreibe es um. Bitte 60 00:02:53,763 --> 00:02:56,300 Lassen Sie die Überarbeitung durchführen bis morgen 15 Uhr. 61 00:02:56,300 --> 00:02:57,697 W-W-W-Warte, Suzuki, Suzuki. 62 00:02:57,709 --> 00:02:59,900 Wie wäre es mit diesem hier? Dieser hier drüben. 63 00:02:59,900 --> 00:03:01,820 Ich habe gerade erst angefangen, es zu schreiben, wissen Sie. 64 00:03:01,820 --> 00:03:02,260 Nicht gut. 65 00:03:02,260 --> 00:03:05,278 Was hast du gemacht? sagen?! La-la-la, was hat es gebracht? 66 00:03:05,290 --> 00:03:08,400 sagst du?! La-la-la, was hast du gesagt?! 67 00:03:08,400 --> 00:03:10,250 Was hast du gesagt?! 68 00:03:10,250 --> 00:03:11,280 Du hast es nicht einmal gelesen. 69 00:03:11,280 --> 00:03:13,538 Hallo, Suzuki, im Ernst. Das hast du nicht getan 70 00:03:13,550 --> 00:03:15,560 Hast du es überhaupt gelesen, Suzuki? 71 00:03:17,530 --> 00:03:18,127 Erfassen Sie die Ninja-Jagd 72 00:03:18,139 --> 00:03:18,870 Ausländer. 2-2 Nishikimachi, 73 00:03:18,882 --> 00:03:19,421 Nerima Ward Um die herum 74 00:03:19,433 --> 00:03:20,160 Hashizume-Fußgängerbrücke 75 00:03:20,980 --> 00:03:23,990 Tut mir leid, ich habe einen Auftrag von meinem Chef bekommen. 76 00:03:23,990 --> 00:03:25,530 Hä? Du gehst schon? 77 00:03:25,530 --> 00:03:27,120 Ich komme morgen nochmal vorbei. 78 00:03:27,120 --> 00:03:30,250 W-w-warte, Suzuki, hey... 79 00:03:30,700 --> 00:03:34,530 Ich wurde wieder auseinandergerissen... 80 00:03:34,530 --> 00:03:39,470 Aber ich hasse sie nicht. 81 00:04:02,740 --> 00:04:03,538 Du bist also der Ninja 82 00:04:03,550 --> 00:04:04,700 Alle reden darüber. 83 00:04:05,040 --> 00:04:09,460 Bist du der weibliche Ninja? Ein Kunoichi? 84 00:04:10,560 --> 00:04:13,450 Was willst du von einem japanischen Ninja? 85 00:04:13,450 --> 00:04:16,360 Ich weiß nicht, welche Gruppe dich geschickt hat, 86 00:04:16,360 --> 00:04:17,899 aber wir Shinobis sind nicht schwach genug 87 00:04:17,911 --> 00:04:19,550 abgenommen werden von nur einer Person. 88 00:05:13,020 --> 00:05:14,730 Hallo, Kato. 89 00:05:15,330 --> 00:05:18,050 Testen Sie die Fähigkeiten Ihrer Untergebenen? 90 00:05:18,050 --> 00:05:20,230 Wer weiß. 91 00:05:20,230 --> 00:05:21,680 Es war nicht meine Entscheidung. 92 00:05:22,130 --> 00:05:23,490 Das war die Idee des Chefs. 93 00:05:25,660 --> 00:05:26,591 Das glaube ich nicht 94 00:05:26,603 --> 00:05:28,700 ist etwas damit Hachiya eintreten kann. 95 00:05:29,590 --> 00:05:31,910 Hängt von Suzuki ab. 96 00:05:51,640 --> 00:05:53,770 Er hatte eine Umschulung gemacht, nicht wahr? 97 00:05:53,770 --> 00:05:55,310 Ich habe es vermasselt. 98 00:06:11,020 --> 00:06:13,700 Ich werde niemals sterben. 99 00:06:13,700 --> 00:06:15,750 Halt den Mund! 100 00:06:17,780 --> 00:06:18,830 Was? 101 00:06:53,330 --> 00:06:56,660 Könnte er auf diese Art sich bewegen... 102 00:07:20,890 --> 00:07:23,390 Den Rest überlasse ich Ihnen. 103 00:07:23,390 --> 00:07:24,356 Warte, es geht dir gut 104 00:07:24,368 --> 00:07:26,610 jemanden lassen sonst nimmst du den Kredit? 105 00:07:28,730 --> 00:07:29,646 Es hört sich an 106 00:07:29,658 --> 00:07:31,780 ein Aufwand, also bin ich damit einverstanden. 107 00:08:30,940 --> 00:08:33,230 Sieben Punkte. 108 00:08:49,380 --> 00:08:52,110 Vier Punkte. 109 00:09:09,970 --> 00:09:12,580 Null Punkte. 110 00:09:13,070 --> 00:09:16,380 Mir ist langweilig. 111 00:09:16,380 --> 00:09:19,480 Viel zu langweilig. 112 00:09:22,960 --> 00:09:24,690 Du siehst gelangweilt aus. 113 00:09:30,180 --> 00:09:32,070 Kumogakure Kuro. 114 00:09:41,410 --> 00:09:42,574 In letzter Zeit sogar die 115 00:09:42,586 --> 00:09:45,380 niedriger eingestuft Ninjas sind arbeitslos. 116 00:09:45,380 --> 00:09:48,490 Es gab auch Gerüchte über Deserteure. 117 00:09:48,490 --> 00:09:51,590 Es ist schmerzhaft, aber wir sind diejenigen, die patrouillieren. 118 00:09:53,080 --> 00:09:54,630 Deserteure? 119 00:09:54,830 --> 00:09:58,160 Diejenigen, die NIN entkommen. 120 00:09:58,160 --> 00:09:59,940 Lassen Sie mich das klarstellen. 121 00:09:59,940 --> 00:10:01,124 Egal wie viele von euch 122 00:10:01,136 --> 00:10:02,810 Wüste, unsere Das Unternehmen wird nicht leiden. 123 00:10:03,710 --> 00:10:06,100 Aber es gibt Vorschriften. 124 00:10:07,060 --> 00:10:10,190 Wenn Sie entkommen, betrachten Sie sich als ausgelöscht. 125 00:10:13,230 --> 00:10:15,430 Natürlich. 126 00:10:15,430 --> 00:10:19,490 Nun zur Mission. 127 00:10:19,490 --> 00:10:21,840 Eine Mission?! 128 00:10:27,760 --> 00:10:28,750 Ihr Stempel. 129 00:10:29,050 --> 00:10:30,920 Oh, richtig. 130 00:10:38,300 --> 00:10:41,180 Kumogakure 131 00:10:39,570 --> 00:10:44,490 Sogar ein Name wie dieser hat ein Familienwappen. 132 00:10:44,490 --> 00:10:47,190 Ja, das tut es. 133 00:10:47,460 --> 00:10:49,310 Trotzdem... 134 00:10:49,670 --> 00:10:51,198 Das einst mächtige Kumogakure 135 00:10:51,210 --> 00:10:52,690 Clan ist wirklich gefallen. 136 00:10:55,830 --> 00:10:58,210 Ähm... 137 00:10:58,210 --> 00:10:59,910 Was genau soll ich tun? 138 00:10:59,910 --> 00:11:03,150 Diesmal ist das Ziel 139 00:11:03,150 --> 00:11:04,830 der Under Ninja. 140 00:11:08,500 --> 00:11:10,380 Auch als UN bekannt. 141 00:11:11,230 --> 00:11:14,070 Eine Ninja-Fraktion, die sich von NIN abgespalten hat. 142 00:11:14,070 --> 00:11:15,975 Das waren sie seit über einem Jahr im Untergrund 143 00:11:15,987 --> 00:11:17,340 70 Jahre seit dem Krieg. 144 00:11:18,610 --> 00:11:20,294 Das haben wir erfahren 145 00:11:20,306 --> 00:11:23,390 Sie sind eingeschleust Kodan-Oberschule. 146 00:11:23,390 --> 00:11:25,252 Das ist die Seite des Alten 147 00:11:25,264 --> 00:11:28,290 Nakano-Armeeschule Zweigstelle, Egota-Zweigstelle. 148 00:11:28,470 --> 00:11:30,560 Warum sollten sie an einem solchen Ort sein? 149 00:11:30,560 --> 00:11:32,620 Das herauszufinden 150 00:11:32,620 --> 00:11:33,940 ist Ihre Mission, nicht wahr? 151 00:11:34,900 --> 00:11:37,740 Oh, richtig. 152 00:11:37,740 --> 00:11:39,760 Aber... 153 00:11:39,760 --> 00:11:41,901 Ein Hoch eindringen Schule? Ich bin 24, du 154 00:11:41,913 --> 00:11:42,630 wissen. 155 00:11:42,630 --> 00:11:44,240 Es wird gut. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 156 00:11:45,490 --> 00:11:47,330 Wenn Sie nicht weiterkommen, schauen Sie auf den Boden. 157 00:11:48,340 --> 00:11:49,250 Der Boden? 158 00:11:57,260 --> 00:11:59,110 Was ist das? 159 00:11:59,110 --> 00:12:00,220 Ein Flash-Angriff? 160 00:12:00,220 --> 00:12:02,440 N-Nr. 161 00:12:02,440 --> 00:12:04,600 Ein Zahnstocher ist gerade von der Decke gefallen. 162 00:12:05,400 --> 00:12:07,770 Oh, dieses Ding? 163 00:12:10,880 --> 00:12:12,730 Zehn Punkte. 164 00:12:12,730 --> 00:12:14,730 Rechts? 165 00:12:25,020 --> 00:12:27,040 Ich verstehe. 166 00:12:27,040 --> 00:12:29,160 Dadurch sehe ich aus wie ein Ninja. 167 00:12:33,250 --> 00:12:34,920 Schalten. 168 00:12:36,210 --> 00:12:37,880 Was ist das, ein beheizter Tisch? 169 00:12:46,700 --> 00:12:48,830 Hä? 170 00:12:52,580 --> 00:12:54,560 Was? 171 00:12:58,860 --> 00:13:02,610 Wow, das ist großartig. 172 00:13:03,160 --> 00:13:05,950 Ich wurde unsichtbar. 173 00:13:08,120 --> 00:13:11,120 Schalten Sie es aus... 174 00:13:15,730 --> 00:13:19,320 Dann geht es wieder weiter... 175 00:13:58,350 --> 00:14:04,070 Kuro! Hol mir das Toilettenpapier! 176 00:14:10,470 --> 00:14:12,880 Aber dieses Ding... 177 00:14:12,880 --> 00:14:13,841 Tut es wirklich 178 00:14:13,853 --> 00:14:16,770 muss einfach gemacht werden der Oberkörper unsichtbar? 179 00:14:17,260 --> 00:14:18,880 Was ist los? 180 00:14:18,880 --> 00:14:21,800 Kannst du mir Toilettenpapier besorgen? 181 00:14:21,880 --> 00:14:24,070 Äh... 182 00:14:24,070 --> 00:14:25,640 Wo ist es nochmal? 183 00:14:25,720 --> 00:14:29,200 Wo sonst? Es ist offensichtlich im Badezimmer! 184 00:14:29,790 --> 00:14:31,510 Was? 185 00:14:31,580 --> 00:14:33,540 Dann holen Sie es sich selbst. 186 00:14:33,540 --> 00:14:34,465 Ich kann nicht! Nicht mit 187 00:14:34,477 --> 00:14:36,570 wie durcheinander oben ist diese alte Wohnung. 188 00:14:36,570 --> 00:14:37,610 Was zum Teufel ist hier los? 189 00:14:37,660 --> 00:14:40,840 Wer legt das Toilettenpapier so weit weg?! 190 00:14:41,310 --> 00:14:43,640 Sie ist total betrunken. 191 00:14:43,640 --> 00:14:46,820 Oh, komm rein und ich bringe dich um, wenn du einen Blick darauf wirfst. 192 00:14:46,820 --> 00:14:49,860 Das würde dich gesellschaftlich und politisch ruinieren. 193 00:14:49,860 --> 00:14:52,220 Das ist verrückt. 194 00:14:52,740 --> 00:14:55,020 Aber ich bin ein Shinobi. 195 00:14:55,020 --> 00:14:58,020 Ich mache das Unmögliche möglich. 196 00:15:02,270 --> 00:15:04,520 Dann machen Sie weiter und öffnen Sie es. 197 00:15:22,970 --> 00:15:24,430 Bitte schön. 198 00:15:24,430 --> 00:15:25,010 Ah. 199 00:15:25,010 --> 00:15:27,800 Schau nicht hin, du Perversling! 200 00:15:31,640 --> 00:15:33,220 Ein Friedensangebot. 201 00:15:33,220 --> 00:15:35,950 Danke. 202 00:15:47,900 --> 00:15:48,781 Warum ist dein 203 00:15:48,793 --> 00:15:51,470 Zimmer verbunden mit der nebenan? 204 00:15:51,470 --> 00:15:53,520 Wer weiß. 205 00:15:53,520 --> 00:15:56,140 Als ich einzog, war es bereits angeschlossen. 206 00:15:56,140 --> 00:15:58,110 Dank dessen brauche ich nicht einmal einen Kühlschrank. 207 00:15:58,110 --> 00:16:00,210 Wo schläfst du? 208 00:16:00,260 --> 00:16:02,120 Im Schrank. 209 00:16:02,610 --> 00:16:03,373 Ich schlafe weiter 210 00:16:03,385 --> 00:16:05,710 das oberste Regal, Ono übernimmt den Boden. 211 00:16:05,920 --> 00:16:07,970 Was ist das, Doraemon? 212 00:16:07,970 --> 00:16:09,780 Wie alt bist du überhaupt? 213 00:16:09,780 --> 00:16:11,140 Nur ein durchschnittlicher 17-Jähriger. 214 00:16:12,610 --> 00:16:14,630 Was meinst du mit „durchschnittlich“? 215 00:16:15,220 --> 00:16:17,480 Ich dachte, du wärst viel älter. 216 00:16:17,480 --> 00:16:18,880 Du bist minderjährig! 217 00:16:18,880 --> 00:16:21,400 Und du trinkst nur nebenbei?! 218 00:16:21,950 --> 00:16:23,150 Ja, das denke ich. 219 00:16:23,220 --> 00:16:25,900 Um fair zu sein, habe ich auch getrunken. 220 00:16:53,420 --> 00:16:56,330 Ich habe einen Job! 221 00:16:56,330 --> 00:16:57,930 Heute Abend feiere ich! 222 00:16:57,930 --> 00:17:00,240 Oh nein... 223 00:17:06,240 --> 00:17:07,620 Hä? 224 00:17:07,760 --> 00:17:10,500 Dachte, jemand wäre gerade hier... 225 00:17:10,500 --> 00:17:12,060 Egal. 226 00:17:12,060 --> 00:17:13,920 Ah, Zeit zum Trinken und Feiern! 227 00:17:15,040 --> 00:17:16,370 Hey, Kumogakure. 228 00:17:16,370 --> 00:17:17,910 Du hast das ganze Bier getrunken, nicht wahr?! 229 00:17:19,500 --> 00:17:21,960 Nein, ich habe sie allerdings nicht getrunken. 230 00:17:22,120 --> 00:17:24,170 Schauen Sie sich all diese leeren Dosen an. 231 00:17:24,170 --> 00:17:26,840 Sehen? Da steht „Ono“. 232 00:17:27,810 --> 00:17:29,960 Ono ist Kawados Künstlername. 233 00:17:29,960 --> 00:17:31,310 Ihr Pseudonym ist ein Nachname? 234 00:17:31,310 --> 00:17:32,770 Ihr Pseudonym ist buchstäblich ein Nachname? 235 00:17:32,770 --> 00:17:33,840 Erfinde nicht einfach Sachen. 236 00:17:43,560 --> 00:17:46,150 Es tut mir Leid. 237 00:17:46,560 --> 00:17:49,180 Dann tschüss. 238 00:17:50,290 --> 00:17:52,630 Dann „Tschüs“ nicht von mir! 239 00:17:52,630 --> 00:17:54,090 Hören. 240 00:17:54,090 --> 00:17:55,066 Du bist der 241 00:17:55,078 --> 00:17:58,040 nur einer, der kann in meinen Kühlschrank gelangen. 242 00:17:58,040 --> 00:17:59,490 Hä? 243 00:18:00,180 --> 00:18:01,910 „Häh?“ Was meinst du mit „huh“?! 244 00:18:02,820 --> 00:18:04,730 Das ist erstaunlich. 245 00:18:04,730 --> 00:18:05,301 Du bist einfach erstarrt 246 00:18:05,313 --> 00:18:06,980 und sagte: „Hä?“ mit diesem leeren Gesicht. 247 00:18:06,980 --> 00:18:09,640 Zum Beispiel: „Huh? Ich habe nichts getan.“ 248 00:18:09,640 --> 00:18:11,760 Hä? Das ist beeindruckend. 249 00:18:12,770 --> 00:18:13,760 Hä? 250 00:18:13,760 --> 00:18:14,500 Hä? 251 00:18:16,540 --> 00:18:17,600 Ein Mal noch? 252 00:18:17,600 --> 00:18:18,980 Hä? 253 00:18:19,560 --> 00:18:21,960 Warum sagst du ständig „huh“? 254 00:18:21,960 --> 00:18:23,490 Wieso bist du so gut darin? 255 00:18:23,490 --> 00:18:26,920 Wie kann man so selbstbewusst ahnungslos agieren? 256 00:18:31,770 --> 00:18:34,890 Warum schließen Sie es? 257 00:18:34,890 --> 00:18:35,550 Hä? 258 00:18:35,550 --> 00:18:36,610 Hä? 259 00:18:37,050 --> 00:18:39,140 Weil das Gespräch vorbei ist. 260 00:18:39,140 --> 00:18:40,320 Was? 261 00:18:40,320 --> 00:18:42,110 Es ist noch nicht vorbei. 262 00:18:42,110 --> 00:18:45,520 Es ist noch nicht vorbei. Es hat noch nicht einmal angefangen. 263 00:18:45,520 --> 00:18:48,500 Oh, ich verstehe. 264 00:18:52,000 --> 00:18:54,680 Warum verschließt du es mir? 265 00:18:54,680 --> 00:18:55,250 Hä? 266 00:18:55,250 --> 00:18:57,350 Hä? Wow. 267 00:18:58,320 --> 00:19:01,780 Warum bin ich so gut darin, Dinge unangenehm zu machen? 268 00:19:01,780 --> 00:19:06,080 Mein reines Herz ist im Moment verrückt. 269 00:19:06,080 --> 00:19:09,590 Ich, Ono, bin ernsthaft sauer, wissen Sie. 270 00:19:17,790 --> 00:19:18,549 Hä? 271 00:19:18,561 --> 00:19:19,590 Hä? 272 00:19:21,240 --> 00:19:23,350 Nicht „Häh?“ Mich. 273 00:19:23,350 --> 00:19:26,310 Ich sagte: „Nicht wahr?“ Mich. 274 00:19:26,310 --> 00:19:29,280 Ich sage dir, hör auf, „Häh?“ zu sagen. 275 00:19:29,280 --> 00:19:30,900 Warum hast du das ganze Bier getrunken? 276 00:19:30,900 --> 00:19:33,300 Im Ernst, was soll ich jetzt tun? 277 00:19:33,300 --> 00:19:34,520 Hey, warte einen Moment. 278 00:19:35,660 --> 00:19:36,888 Ich habe wirklich gesucht 279 00:19:36,900 --> 00:19:38,450 Ich freue mich auf diese Biere. 280 00:19:38,450 --> 00:19:41,650 Ich habe endlich einen Job gefunden, wissen Sie? 281 00:19:41,650 --> 00:19:42,558 Warum sollte 282 00:19:42,570 --> 00:19:45,330 du ruinierst etwas Ich war aufgeregt? 283 00:19:53,990 --> 00:19:56,700 Hey... 284 00:19:57,450 --> 00:19:58,184 Hä? 285 00:19:58,196 --> 00:19:59,190 Hä? 286 00:20:00,130 --> 00:20:03,050 Wow. Sogar dein Reset 287 00:20:03,062 --> 00:20:07,020 Ausdruck ist die nächste Ebene. 288 00:20:12,310 --> 00:20:13,302 Hä? 289 00:20:13,314 --> 00:20:14,820 Hä? 290 00:20:15,980 --> 00:20:17,900 Ich gebe nicht auf. 291 00:20:17,900 --> 00:20:19,810 Ich mache schon einen White-Out-Flake-Out ... 292 00:20:19,810 --> 00:20:20,700 Hä? 293 00:20:20,700 --> 00:20:23,580 Die Meisterschaftsregeln wurden aktualisiert. 294 00:20:24,890 --> 00:20:25,350 Hä? 295 00:20:25,350 --> 00:20:26,440 Hä? 296 00:20:32,270 --> 00:20:33,950 Du gewinnst. Du bist der Champion. 297 00:20:35,250 --> 00:20:37,800 Ich habe verloren. 298 00:20:38,570 --> 00:20:39,278 Hä? 299 00:20:39,290 --> 00:20:40,610 Hä? 300 00:20:58,760 --> 00:21:02,300 Nerima Ward Kodan High School 301 00:21:02,890 --> 00:21:04,620 Das ist seltsam. 302 00:21:04,620 --> 00:21:08,280 Der Lehrer sollte allerdings warten ... 303 00:21:19,430 --> 00:21:23,390 Warte, äh, warte, ich komme hier nicht durch. 304 00:21:23,390 --> 00:21:24,350 Hm? 305 00:21:24,350 --> 00:21:26,000 Du bist im Weg. 306 00:21:26,000 --> 00:21:27,580 Hä? Mich? 307 00:21:28,090 --> 00:21:30,470 Mit wem sollte ich sonst noch reden? 308 00:21:30,470 --> 00:21:31,173 Hey, ist es nicht 309 00:21:31,185 --> 00:21:33,330 Es ist heiß zu tragen Ein Hoodie über einem Blazer? 310 00:21:34,730 --> 00:21:36,670 Ja, das ist es. 311 00:21:36,670 --> 00:21:38,340 Dann einfach abnehmen? 312 00:21:39,540 --> 00:21:40,260 Nein. 313 00:21:40,860 --> 00:21:43,750 Ugh, deine Stimmung ist irgendwie nervig. 314 00:21:43,750 --> 00:21:45,280 Moment, bist du der neue Transferstudent? 315 00:21:45,280 --> 00:21:47,670 Hey, Noguchi, dein Test beginnt. 316 00:21:47,670 --> 00:21:48,478 Oh, das musst du 317 00:21:48,490 --> 00:21:50,950 sei Kirigami aus die Transferprüfung. 318 00:21:50,950 --> 00:21:51,590 Es ist Kumogakure. 319 00:21:51,590 --> 00:21:52,740 Kumogakure, richtig. 320 00:21:52,740 --> 00:21:55,230 Wow, das ist ein seltener Name. 321 00:21:55,670 --> 00:21:57,464 Nein, es gehört zu den Top Ten 322 00:21:57,476 --> 00:22:00,250 Die häufigsten Nachnamen jedes Jahr in Japan. 323 00:22:00,250 --> 00:22:01,820 Ernsthaft? Das wusste ich nicht. 324 00:22:01,820 --> 00:22:03,440 Du liegst so glatt. 325 00:22:03,440 --> 00:22:04,190 Moment, das war eine Lüge? 326 00:22:04,190 --> 00:22:05,640 Natürlich war es das. Offensichtlich. 327 00:22:05,640 --> 00:22:07,070 Leider sind wir dieses Jahr nur Zweiter. 328 00:22:07,070 --> 00:22:08,240 Wow, unglaublich! 329 00:22:08,240 --> 00:22:10,270 Es war eine Lüge. Du glaubst, es sei wild. 330 00:22:10,270 --> 00:22:11,460 Was kommt am häufigsten vor? 331 00:22:11,460 --> 00:22:12,190 Sato. 332 00:22:12,190 --> 00:22:13,720 Sato, huh! 333 00:22:13,720 --> 00:22:15,420 Du musst nicht so enttäuscht klingen. 334 00:22:15,420 --> 00:22:17,230 An zweiter Stelle muss doch Suzuki oder Tanaka stehen, oder? 335 00:22:17,230 --> 00:22:19,020 Du könntest hier der Seltsame sein. 336 00:22:19,020 --> 00:22:20,300 Wie heißen Sie? 337 00:22:20,300 --> 00:22:22,340 Mich? Noguchi Ayaka. Freut mich, Sie kennenzulernen. 338 00:22:23,020 --> 00:22:26,290 Noguchi belegt landesweit den 88. Platz. 339 00:22:26,290 --> 00:22:26,890 Das ist Mitte. 340 00:22:26,890 --> 00:22:27,990 Alter, du bist gruselig. 341 00:22:27,990 --> 00:22:29,690 Es ist also Mitte! 342 00:22:29,690 --> 00:22:31,700 Wenn ich nur als Sato geboren wäre! 343 00:22:31,700 --> 00:22:33,400 Warum sind Sie davon besessen, einen hohen Rang einzunehmen? 344 00:22:33,400 --> 00:22:35,140 Du bist genauso seltsam. 345 00:22:38,520 --> 00:22:42,400 Wie auch immer, Noguchi, zurück zu deinem Platz. 346 00:22:42,400 --> 00:22:48,250 Kumogakure, setz dich, wo immer du willst. 347 00:22:54,830 --> 00:22:58,390 Ehrlich gesagt, überall ist alles in Ordnung. 348 00:22:58,390 --> 00:23:01,100 Wählen Sie einfach grob eine aus. 349 00:23:01,100 --> 00:23:03,590 Muss kein Favorit sein oder so. 350 00:23:03,790 --> 00:23:04,584 Du bist der Typ 351 00:23:04,596 --> 00:23:06,800 Wer schätzt das erste Begegnung, hm. 352 00:23:06,800 --> 00:23:09,550 Ich verstehe... 353 00:23:11,020 --> 00:23:12,600 Warum siehst du so verloren aus? 354 00:23:13,270 --> 00:23:16,390 Könnten Sie sich schon setzen? 355 00:23:16,390 --> 00:23:17,230 Macht mir nichts aus. 356 00:23:17,230 --> 00:23:18,520 Ich passe auf dich auf. 357 00:23:18,890 --> 00:23:22,830 Das ist ein ziemlich ereignisreiches erstes Treffen. 358 00:23:23,130 --> 00:23:26,770 Können Sie sich einfach schon einen Sitzplatz aussuchen? 359 00:23:28,370 --> 00:23:29,250 Dann sitze ich hier. 360 00:23:29,250 --> 00:23:29,730 Okay. 361 00:23:29,730 --> 00:23:30,850 Wow, zu nah! 362 00:23:30,850 --> 00:23:31,780 Warum? 363 00:23:35,820 --> 00:23:39,940 Warte... steht er auf mich? 364 00:23:40,650 --> 00:23:42,570 Hey, Noguchi. 365 00:23:42,570 --> 00:23:44,560 Lassen Sie sich diese Zeit unbedingt entgehen. 366 00:23:44,560 --> 00:23:46,340 Wenn Sie bei dieser Platzierung nicht gut abschneiden, 367 00:23:46,340 --> 00:23:47,900 Möglicherweise müssen Sie das Jahr wirklich wiederholen. 368 00:23:47,900 --> 00:23:49,430 Deine ganze Zukunft steht auf dem Spiel. 369 00:23:49,430 --> 00:23:52,390 Wer weiß schon etwas über das Leben mit 17 oder 18? 370 00:23:56,430 --> 00:23:58,005 {\an8}Nerima Ward Kodan High School – Zweites Jahr 371 00:23:57,340 --> 00:23:58,810 Okay, beginnen wir mit dem Test. 372 00:23:58,017 --> 00:23:58,810 Transferprüfung – Japanisch 373 00:23:58,810 --> 00:23:59,413 Es ist Ihre Wahl 374 00:23:59,425 --> 00:24:01,040 um mit Englisch zu beginnen, Mathe oder Japanisch 375 00:24:01,040 --> 00:24:01,860 Also lass es mich wissen, wenn du fertig bist. 376 00:24:02,450 --> 00:24:03,940 Habe es. 377 00:24:05,260 --> 00:24:06,810 Genau wie er sagte, das 378 00:24:06,822 --> 00:24:08,740 Antworten liegen auf dem Boden. 379 00:24:09,280 --> 00:24:10,870 In Shinobi-Codes. 380 00:24:11,180 --> 00:24:12,990 Goshiki-Reiscode. 381 00:24:12,990 --> 00:24:14,570 Das sollte funktionieren. 382 00:24:14,570 --> 00:24:15,478 Okay, Noguchi, dein 383 00:24:15,490 --> 00:24:16,660 Auch der Einstufungstest beginnt. 384 00:24:16,660 --> 00:24:17,380 Okay. 385 00:24:21,100 --> 00:24:23,710 Multiple Choice bis „A bis D“. 386 00:24:21,790 --> 00:24:22,738 {\an8}Wählen Sie das richtige Kanji für 387 00:24:22,750 --> 00:24:23,710 jeden der folgenden Sätze. 388 00:24:23,710 --> 00:24:24,676 Jeder Charakter ist 389 00:24:24,688 --> 00:24:27,220 vertreten durch zwei Körner von Goshiki-Reis. 390 00:24:27,220 --> 00:24:29,050 Es entspricht der Anzahl der Fragen. 391 00:24:29,890 --> 00:24:31,840 Schreiben Sie zunächst alles auf. 392 00:24:31,840 --> 00:24:33,381 Wenn es Zeit gibt, Geben Sie ein paar Antworten 393 00:24:33,393 --> 00:24:34,170 absichtlich falsch. 394 00:24:34,170 --> 00:24:35,930 Gerade genug, damit es natürlich aussieht. 395 00:24:39,530 --> 00:24:41,650 Aaaah! 396 00:24:42,010 --> 00:24:43,230 Brutto! 397 00:24:43,230 --> 00:24:44,590 Was ist los, Noguchi? 398 00:24:44,590 --> 00:24:45,800 Käfer! Käfer! 399 00:24:45,800 --> 00:24:46,690 Käfer? 400 00:24:46,690 --> 00:24:47,580 Käfer? 401 00:24:47,580 --> 00:24:48,301 Da ist etwas 402 00:24:48,313 --> 00:24:50,080 darunter aufgereiht... es ist ekelhaft. 403 00:24:50,080 --> 00:24:51,890 Käfereier? 404 00:24:51,890 --> 00:24:53,450 Moment, sind das nicht nur Reiskörner? 405 00:24:53,450 --> 00:24:56,120 Ah, berühre sie und deine Haut reißt auf. 406 00:24:56,120 --> 00:24:58,090 Was?! 407 00:24:58,600 --> 00:24:59,875 Auf Japanisch sind sie 408 00:24:59,887 --> 00:25:01,920 sogenannte „Pseudoreiskörner“, 409 00:25:01,920 --> 00:25:04,570 eine seltene Art mit hochgiftigen Eiern. 410 00:25:04,570 --> 00:25:06,550 Seltene Arten? 411 00:25:06,550 --> 00:25:08,880 Wenn man sie so zu zweit sieht, 412 00:25:08,880 --> 00:25:09,997 es bedeutet männlich und weiblich 413 00:25:10,009 --> 00:25:11,260 schlüpfen, dann sofort paaren, 414 00:25:11,260 --> 00:25:13,470 Offenbar für eine schnelle Reproduktion. 415 00:25:13,470 --> 00:25:15,890 Ew, das ist unglaublich ekelhaft. 416 00:25:15,890 --> 00:25:17,520 Stimmt das überhaupt? 417 00:25:17,520 --> 00:25:19,800 Die Welt ist voller seltsamer Dinge. 418 00:25:20,010 --> 00:25:22,020 Das Klassenzimmer ist nicht die ganze Welt. 419 00:25:22,020 --> 00:25:24,460 Vielleicht existieren diese Fehler, vielleicht auch nicht. 420 00:25:24,460 --> 00:25:26,440 Ja... ich weiß es nicht wirklich. 421 00:25:26,440 --> 00:25:27,257 Aber es hört sich trotzdem so an 422 00:25:27,269 --> 00:25:28,210 etwas zum Nachschauen. 423 00:25:28,210 --> 00:25:29,600 Noguchi, hol den Besen! 424 00:25:29,600 --> 00:25:30,900 Roger! 425 00:25:31,520 --> 00:25:32,770 Verdammt. 426 00:25:32,770 --> 00:25:33,893 Vor dem Reis 427 00:25:33,905 --> 00:25:36,780 Code wird gelöscht, Machen Sie den nächsten Schritt. 428 00:25:37,360 --> 00:25:38,700 Hoppla, ich habe meinen Radiergummi fallen lassen. 429 00:25:44,080 --> 00:25:47,060 Aaah! Jemand hat meinen Hintern berührt! 430 00:25:47,060 --> 00:25:48,170 Ein Grapscher! Groper! 431 00:25:48,170 --> 00:25:49,320 Was?! 432 00:25:49,320 --> 00:25:50,510 Nein, Noguchi, beruhige dich. 433 00:25:50,510 --> 00:25:51,890 Dafür sind wir nicht geschaffen. 434 00:25:51,890 --> 00:25:54,580 Aber jemand... jemand hat es berührt! 435 00:25:54,580 --> 00:25:56,450 Auf keinen Fall, wir sind zu weit. 436 00:25:56,450 --> 00:25:58,460 Das hat uns ein paar Dutzend Sekunden verschafft. 437 00:25:58,460 --> 00:26:00,560 Okay, Japanisch ist fertig. 438 00:26:00,560 --> 00:26:02,050 Als nächstes kommt Mathe. 439 00:26:03,930 --> 00:26:04,890 Geht es dir gut, Noguchi? 440 00:26:04,890 --> 00:26:06,420 Du hyperventilierst nicht, oder? 441 00:26:06,420 --> 00:26:07,900 Tief durchatmen. Komm schon, atme tief durch. 442 00:26:07,900 --> 00:26:09,550 Ups, ich bin auf die Eier getreten. 443 00:26:10,390 --> 00:26:12,620 „Ups“ mich nicht! 444 00:26:12,950 --> 00:26:15,040 Atme durch die Nase ein, 445 00:26:15,040 --> 00:26:16,880 und durch deinen Mund hinaus. 446 00:26:16,880 --> 00:26:18,830 Wiederholen Sie es immer wieder. 447 00:26:18,830 --> 00:26:20,130 Das ist es. 448 00:26:20,130 --> 00:26:21,620 Geht es dir gut? Puh, Gott sei Dank. 449 00:26:22,110 --> 00:26:23,220 Lasst uns das aufräumen. 450 00:26:34,390 --> 00:26:36,980 Ich fange an, in Groll zu geraten. 451 00:26:36,980 --> 00:26:39,130 Englisch war also ein totaler Reinfall. 452 00:26:39,130 --> 00:26:43,190 Ich muss Mathe retten, egal was passiert. 453 00:26:43,940 --> 00:26:45,180 Ninja-Kunst... 454 00:26:45,180 --> 00:26:46,890 Wasserstil: Hidden Mist-Technik. 455 00:26:55,520 --> 00:26:56,270 Noguchi. 456 00:26:56,270 --> 00:26:57,240 Hast du dich beruhigt? 457 00:26:57,780 --> 00:26:59,130 Ja. 458 00:26:59,130 --> 00:27:00,463 Aber Sir, ich habe kein Gefühl 459 00:27:00,475 --> 00:27:02,460 Ich möchte den Test nicht mehr machen. 460 00:27:02,460 --> 00:27:03,543 Können wir es einfach machen? Dies ist eine Überarbeitung mit 461 00:27:03,555 --> 00:27:03,970 Entschädigung? 462 00:27:03,970 --> 00:27:04,925 Wow, wenn du das sagst, 463 00:27:04,937 --> 00:27:06,870 Du wirst tatsächlich enden das Jahr wiederholen. 464 00:27:06,870 --> 00:27:07,580 Aah! 465 00:27:07,580 --> 00:27:08,210 Was nun? 466 00:27:08,210 --> 00:27:08,950 Der Boden! 467 00:27:08,950 --> 00:27:09,870 Der Boden? 468 00:27:09,870 --> 00:27:10,380 Aaah! 469 00:27:10,380 --> 00:27:11,130 Lehrer! 470 00:27:11,130 --> 00:27:11,750 Nein, warte... 471 00:27:12,650 --> 00:27:14,420 Er hat sich schon nass gemacht. 472 00:27:14,420 --> 00:27:15,840 Was ist los, Kumogakure? 473 00:27:15,840 --> 00:27:16,870 Hä? 474 00:27:19,820 --> 00:27:21,720 Eigentlich... 475 00:27:22,460 --> 00:27:23,151 Ich war 476 00:27:23,163 --> 00:27:25,270 extrem nervös seit gestern, 477 00:27:25,850 --> 00:27:28,430 und konnte meinen Durst nicht ertragen, 478 00:27:28,430 --> 00:27:30,520 Also habe ich viel zu viel Wasser getrunken. 479 00:27:30,840 --> 00:27:31,800 Nein, 480 00:27:31,800 --> 00:27:34,240 aber trotzdem, in deinem Alter ins Wasser zu gehen...? 481 00:27:35,680 --> 00:27:36,970 Ich meine, es ist in Ordnung, aber komm schon. 482 00:27:37,860 --> 00:27:40,410 In diesem Geisteszustand 483 00:27:40,410 --> 00:27:42,740 Ich kann die Prüfung nicht ablegen. 484 00:27:43,480 --> 00:27:46,030 Das ist ein Problem. 485 00:27:46,030 --> 00:27:47,540 Hey, was ist los? 486 00:27:47,540 --> 00:27:48,930 Okay, lass uns das machen. 487 00:27:48,930 --> 00:27:50,960 Ich werde kein Wort darüber verlieren. 488 00:27:50,960 --> 00:27:53,120 Und ich werde Noguchi auch sagen, er solle schweigen. 489 00:27:53,950 --> 00:27:55,290 Betrachten Sie es als vergessen, okay? 490 00:27:55,570 --> 00:27:57,110 Also mach einfach die Prüfung, okay? 491 00:27:57,110 --> 00:27:59,470 Lehrer, bringen Sie ihn auf die Toilette. 492 00:27:59,470 --> 00:28:01,230 Hä? Ich muss das tun? 493 00:28:01,230 --> 00:28:03,260 Ich werde hier aufräumen, keine Sorge. 494 00:28:05,430 --> 00:28:07,600 Ich hätte nicht erwartet, dass sie so anständig ist. 495 00:28:07,600 --> 00:28:08,350 Also gut, 496 00:28:08,350 --> 00:28:10,070 Kumogakure, komm, lass uns gehen. 497 00:28:10,630 --> 00:28:12,400 Komm, steh auf. 498 00:28:12,400 --> 00:28:13,266 Du kannst nicht so bleiben 499 00:28:13,278 --> 00:28:15,080 das für immer. Kind, Du hattest keine Wahl. 500 00:28:17,500 --> 00:28:19,810 Hey, du hast dich nicht laut beschwert, oder? 501 00:28:21,020 --> 00:28:22,080 Ich überprüfe nur, ich überprüfe nur. 502 00:28:22,770 --> 00:28:23,770 Weine nicht. 503 00:28:29,750 --> 00:28:30,670 Hä? 504 00:28:30,670 --> 00:28:31,830 Du hast auf mich gewartet? 505 00:28:32,640 --> 00:28:33,630 Ja. 506 00:28:34,990 --> 00:28:35,820 Okay, dann. 507 00:28:35,820 --> 00:28:37,300 Lasst uns einen Teil des Weges gemeinsam gehen. 508 00:28:38,560 --> 00:28:39,910 Hä? 509 00:28:39,910 --> 00:28:40,970 Diese Plastiktüte... 510 00:28:40,970 --> 00:28:42,140 Warte, erzähl es mir nicht... 511 00:28:42,140 --> 00:28:44,770 Es ist meine gebrauchte Unterwäsche. 512 00:28:44,770 --> 00:28:45,810 Willst du es? 513 00:28:46,200 --> 00:28:48,350 Was zum Teufel. 514 00:29:02,620 --> 00:29:03,940 Dann willst du bei mir vorbeischauen? 515 00:29:03,940 --> 00:29:04,750 Hä? 516 00:29:04,750 --> 00:29:06,430 "Dann"? Was meinst du mit „dann“? 517 00:29:06,430 --> 00:29:07,325 Wir haben kein Wort gesagt 518 00:29:07,337 --> 00:29:09,150 seit der Schule, nicht einer ein bisschen Konversation, 519 00:29:09,150 --> 00:29:10,160 Und jetzt lässt du das auf mich fallen? 520 00:29:10,770 --> 00:29:11,440 Hä? 521 00:29:11,440 --> 00:29:12,080 Was? 522 00:29:12,520 --> 00:29:14,370 Nicht „was“ ich. 523 00:29:14,370 --> 00:29:15,191 Solche Sachen bist du 524 00:29:15,203 --> 00:29:16,300 soll darauf aufbauen. 525 00:29:17,780 --> 00:29:18,760 Funktioniert das so? 526 00:29:19,710 --> 00:29:21,090 So funktioniert es. 527 00:29:36,010 --> 00:29:37,040 Also, willst du vorbeikommen? 528 00:29:37,040 --> 00:29:38,650 Hast du überhaupt zugehört? 529 00:29:45,510 --> 00:29:48,640 Ich kann nicht glauben, dass ich tatsächlich gekommen bin. 530 00:29:48,640 --> 00:29:51,210 Ich habe vergessen, was ich heute überhaupt anhatte. 531 00:29:57,920 --> 00:30:00,380 Hä?! Auf diese Weise?! 532 00:30:03,570 --> 00:30:05,010 Soll ich auch kommen? 533 00:30:05,340 --> 00:30:06,630 Jawohl. 534 00:30:20,840 --> 00:30:22,090 Bin ich nicht schwer? 535 00:30:22,670 --> 00:30:24,070 Sehr. 536 00:30:24,070 --> 00:30:27,710 Dann solltest du sagen, dass ich es nicht bin! 537 00:30:39,560 --> 00:30:41,350 Wow. 538 00:30:43,470 --> 00:30:45,720 Aber warum sind wir auf dem Dach? 539 00:30:45,720 --> 00:30:47,328 Weil wenn ich alle Schritte übersprungen hätte 540 00:30:47,340 --> 00:30:49,330 Du würdest es hassen, hineinzugehen Das Zimmer eines Mannes, oder? 541 00:30:49,330 --> 00:30:51,560 Nicht, dass ich es hassen würde oder so. 542 00:30:51,560 --> 00:30:53,650 Ehrlich gesagt ist es seltsamer, auf dem Dach zu sein. 543 00:30:53,650 --> 00:30:56,900 Nun, ich gehe mir etwas zu trinken holen. 544 00:30:56,900 --> 00:30:58,270 Sind Biere in Ordnung? 545 00:30:58,270 --> 00:31:00,240 Moment, Bier? 546 00:31:00,240 --> 00:31:02,360 Ja. Mir geht es gut, danke. 547 00:31:02,360 --> 00:31:03,800 Ich verstehe. 548 00:31:03,800 --> 00:31:04,570 Du bist immer noch Student. 549 00:31:05,330 --> 00:31:07,370 Du auch. 550 00:31:09,950 --> 00:31:12,910 Er ist so ein Spinner. 551 00:31:17,790 --> 00:31:20,270 Du trinkst nur nebenbei, oder? 552 00:31:20,270 --> 00:31:22,630 Nun ja, das Dach ist gefährlich 553 00:31:22,630 --> 00:31:24,650 Normalerweise trinke ich hier oben nicht. 554 00:31:24,650 --> 00:31:27,270 Das habe ich nicht gemeint. 555 00:31:27,660 --> 00:31:28,510 Oh. 556 00:31:29,080 --> 00:31:30,910 Du hast einen Popel im Gesicht. 557 00:31:30,950 --> 00:31:32,480 Was? Auf keinen Fall. 558 00:31:32,480 --> 00:31:33,490 Hey, warte, warte. 559 00:31:33,490 --> 00:31:36,800 Okay, okay... 560 00:31:38,020 --> 00:31:39,690 Du hast es verstanden. Es ist aus. 561 00:31:39,690 --> 00:31:42,710 Warum sollte ich überhaupt einen Popel im Gesicht haben? 562 00:31:42,710 --> 00:31:44,150 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 563 00:31:44,150 --> 00:31:45,550 Wie auch immer, 564 00:31:45,550 --> 00:31:47,910 Wie ist der Kurs, an dem ich teilnehme? 565 00:31:47,910 --> 00:31:49,660 Wie meinst du das? 566 00:31:51,060 --> 00:31:53,490 Anzahl der Gruppen und deren Hierarchie, 567 00:31:53,490 --> 00:31:55,580 wer in puncto Status oben und unten steht, 568 00:31:55,580 --> 00:31:56,510 ob es Mobbing gibt, 569 00:31:56,510 --> 00:31:58,350 und wenn ja, wie die Schule damit umgeht, 570 00:31:58,350 --> 00:31:59,880 alle romantischen Beziehungen in der Klasse, 571 00:31:59,880 --> 00:32:02,280 Schmutz oder Skandale, die ich als Druckmittel nutzen könnte, 572 00:32:02,280 --> 00:32:04,490 im Grunde jeder Klatsch oder jede Information. 573 00:32:04,490 --> 00:32:06,010 Was sind Sie, ein Polizist? 574 00:32:06,860 --> 00:32:09,064 Es ist alles nur zum Selbermachen Schulleben mehr 575 00:32:09,076 --> 00:32:11,520 Ich fühle mich wohl Sammeln nützlicher Informationen. 576 00:32:12,390 --> 00:32:14,270 Wo soll ich anfangen? 577 00:32:14,270 --> 00:32:16,010 Hm... 578 00:32:16,010 --> 00:32:16,640 Mobbing. 579 00:32:18,310 --> 00:32:20,250 Ja, Mobbing kommt vor. 580 00:32:20,250 --> 00:32:22,880 Jemand wurde dabei erwischt, wie er den Beweis dafür filmte, 581 00:32:22,880 --> 00:32:23,859 wurde dann sogar gemobbt 582 00:32:23,871 --> 00:32:25,570 mehr und blieb stehen zur Schule kommen. 583 00:32:25,890 --> 00:32:27,780 Das ist böse. 584 00:32:27,780 --> 00:32:29,730 Sein Name ist übrigens Eita. 585 00:32:29,730 --> 00:32:30,152 Wir waren im 586 00:32:30,164 --> 00:32:31,280 gleich elementar und Mittelschule. 587 00:32:31,570 --> 00:32:32,990 Freunde aus der Kindheit, oder? 588 00:32:32,990 --> 00:32:35,490 Allerdings würde ich nicht sagen, dass wir so nah dran waren. 589 00:32:36,280 --> 00:32:38,370 Aber auch Eita war nicht ganz unschuldig. 590 00:32:38,370 --> 00:32:41,640 Er filmte heimlich Mädchen und so. 591 00:32:41,640 --> 00:32:44,800 Huch. Ja, das ist nicht in Ordnung. 592 00:32:44,800 --> 00:32:47,370 Irgendwelche Schulgerüchte? 593 00:32:47,370 --> 00:32:49,670 Lass mich nachdenken... vielleicht etwas. 594 00:32:49,670 --> 00:32:51,840 Wie Schullegenden oder Krimis? 595 00:32:51,840 --> 00:32:54,010 Oh ja, da ist einer. 596 00:32:54,010 --> 00:32:55,860 Früher war es unsere Schule 597 00:32:55,860 --> 00:32:58,620 Anscheinend eine Art militärische Einrichtung. 598 00:32:58,620 --> 00:32:59,985 Hinten gibt es einen Eingang 599 00:32:59,997 --> 00:33:01,330 Wald, der unter die Erde geht. 600 00:33:01,330 --> 00:33:02,591 Ein Student, der reingegangen ist 601 00:33:02,603 --> 00:33:04,460 angeblich als Scherz verschwunden. 602 00:33:04,460 --> 00:33:05,820 Unterirdisch, hm. 603 00:33:05,820 --> 00:33:06,746 Vielleicht das Alte 604 00:33:06,758 --> 00:33:09,570 Armeeschule versteckt etwas da unten. 605 00:33:10,910 --> 00:33:13,790 Außerdem ist unser Schulleiter furchteinflößend. 606 00:33:13,790 --> 00:33:15,220 Direktor? 607 00:33:15,220 --> 00:33:16,300 Du weißt es nicht? 608 00:33:16,300 --> 00:33:16,918 Die Person, die 609 00:33:16,930 --> 00:33:18,730 macht alles Mögliche von Sachen rund um die Schule. 610 00:33:18,730 --> 00:33:19,710 Ich verstehe. 611 00:33:20,320 --> 00:33:22,420 Der Regisseur... 612 00:33:22,420 --> 00:33:23,639 Derjenige, der wahrscheinlich 613 00:33:23,651 --> 00:33:26,050 weiß alles in der Schule passiert. 614 00:33:26,050 --> 00:33:29,340 Vielleicht ist er also der Under Ninja. 615 00:33:29,340 --> 00:33:32,300 Vielleicht muss man sich ihm irgendwann stellen. 616 00:33:34,270 --> 00:33:37,320 Ich glaube, ich gehe jetzt nach Hause. 617 00:33:37,320 --> 00:33:38,980 Ah, tut mir leid. 618 00:33:38,980 --> 00:33:39,650 Und danke. 619 00:33:39,650 --> 00:33:42,710 Keine Sorge. Du hast noch Bier, oder? 620 00:33:42,710 --> 00:33:44,380 Ich kann alleine herunterklettern. 621 00:33:44,380 --> 00:33:45,690 Seien Sie vorsichtig, okay? 622 00:33:45,690 --> 00:33:46,961 Fünfte Kachel aus dem 623 00:33:46,973 --> 00:33:49,810 vorne, Zehntel von Der Boden ist zerbrechlich. 624 00:33:49,810 --> 00:33:51,240 Warte, was?! Wo ist das überhaupt?! 625 00:33:51,240 --> 00:33:53,160 Hey, komm schon! 626 00:34:11,050 --> 00:34:12,740 Hm? 627 00:34:12,740 --> 00:34:15,280 Was ist das? 628 00:34:17,200 --> 00:34:21,140 Hat es einen eingebauten Airbag? 629 00:34:21,140 --> 00:34:24,400 Wenn diese Ausrüstung freigelegt wird, bin ich in Schwierigkeiten. 630 00:34:30,230 --> 00:34:30,783 Sie hat bestanden 631 00:34:30,795 --> 00:34:32,490 Raus mit den Wildesten Schau auf ihr Gesicht. 632 00:34:32,970 --> 00:34:35,570 Gott sei Dank. 633 00:34:40,490 --> 00:34:41,111 Ausweis hiermit bestätige, dass ich Schüler dieser Schule bin. 634 00:34:41,123 --> 00:34:41,787 2. Jahr – Klasse 3 Name: Noguchi Ayaka Geburtsdatum: September 635 00:34:41,799 --> 00:34:42,456 21, 2007 Adresse: 5-1 Oninomiya, Renma-ku, Tokio veröffentlicht 636 00:34:42,468 --> 00:34:43,160 1. April 2020 Ort: Nerima Ward, Tokyo Kodan High School 637 00:34:43,160 --> 00:34:45,960 Vielleicht trage ich sie zu sich nach Hause. 638 00:34:46,420 --> 00:34:48,880 Ja. Nicht schlecht. 639 00:34:50,970 --> 00:34:52,760 Willkommen zurück. 640 00:34:53,160 --> 00:34:54,790 Hm? Was ist los? 641 00:34:54,790 --> 00:34:56,870 Hä? Wie meinst du das? 642 00:34:56,870 --> 00:34:58,570 Was ist überhaupt mit dir? 643 00:34:58,570 --> 00:34:59,910 Bei mir ist nichts los. 644 00:34:59,910 --> 00:35:00,782 Außer dass du es bist 645 00:35:00,794 --> 00:35:02,170 offensichtlich erschüttert, Herr Ono. 646 00:35:03,120 --> 00:35:04,870 Das bin ich nicht. Worüber redest du? 647 00:35:05,730 --> 00:35:07,140 Du bist so verunsichert. 648 00:35:07,790 --> 00:35:09,390 Du bist ziemlich schnell zurückgekommen. 649 00:35:09,390 --> 00:35:11,580 Nicht wirklich. 650 00:35:11,580 --> 00:35:13,730 Oh, richtig, richtig. 651 00:35:14,470 --> 00:35:15,288 Also Herr Ono, 652 00:35:15,300 --> 00:35:17,790 Warum trägst du? Kawados BH? 653 00:35:17,790 --> 00:35:19,530 Ah! Wah! Er weiß es. 654 00:35:19,530 --> 00:35:22,120 Bitte erzählen Sie es uns bei einem Drink. 655 00:35:25,850 --> 00:35:28,960 Das war vor etwa zwei Wochen, glaube ich. 656 00:35:29,570 --> 00:35:32,171 Als ich kam von meinem letzten Job entlassen 657 00:35:32,183 --> 00:35:34,720 und kam in diese Wohnung zurück. 658 00:35:36,530 --> 00:35:40,127 Außerhalb meines Platzes, Da war nur ein BH... 659 00:35:40,139 --> 00:35:41,600 schwebend in der Luft. 660 00:35:41,950 --> 00:35:44,760 Ich war völlig fassungslos. 661 00:35:44,760 --> 00:35:46,269 Also rannte ich die Treppe hinauf 662 00:35:46,281 --> 00:35:47,940 und sprang auf den BH. 663 00:35:48,690 --> 00:35:53,360 Und gerade als ich es gefangen habe, 664 00:35:53,360 --> 00:35:57,360 Ich spürte diesen seltsamen Blick von unten. 665 00:35:58,030 --> 00:36:00,460 Ich dachte: „Oh nein, das ist schlimm …“ 666 00:36:00,460 --> 00:36:06,430 Ich bin rausgeschlichen, habe aber trotzdem nach unten geschaut. 667 00:36:06,430 --> 00:36:08,420 Und da war er. 668 00:36:08,420 --> 00:36:11,120 Zwischen Wohnung und Wand... 669 00:36:11,120 --> 00:36:14,246 Das Gesicht eines Kindes ist eingeklemmt in der Lücke, Augen 670 00:36:14,258 --> 00:36:17,990 weit offen, nur starren auf mich wie ein Geist. 671 00:36:21,800 --> 00:36:23,414 Oh, das ist wahrscheinlich 672 00:36:23,426 --> 00:36:25,650 eine Drohne, die von ihr gesteuert wird 673 00:36:25,650 --> 00:36:26,700 eine lokale Mitte 674 00:36:26,712 --> 00:36:29,670 Schüler, der habe gerade die Pubertät entdeckt. 675 00:36:29,670 --> 00:36:30,261 Er war 676 00:36:30,273 --> 00:36:32,080 Kawado ausspionieren Raum für eine Weile. 677 00:36:32,080 --> 00:36:33,360 Sieht so aus, als ob er es endlich geschafft hätte 678 00:36:33,372 --> 00:36:34,910 Ich habe mich für die Unterwäsche entschieden. 679 00:36:34,910 --> 00:36:37,260 Ein Mittelschüler? Du wusstest davon?! 680 00:36:37,260 --> 00:36:39,730 Wenn du es gewusst hättest, hättest du es Kawado sagen sollen! 681 00:36:39,730 --> 00:36:41,431 Aber Einstellung Abgesehen davon bin ich immer noch 682 00:36:41,443 --> 00:36:43,660 Ich warte darauf zu hören, warum Du trägst den BH. 683 00:36:46,870 --> 00:36:48,330 Was auch immer, egal. 684 00:36:49,600 --> 00:36:50,686 Hormone bzw 685 00:36:50,698 --> 00:36:53,990 nicht, Voyeurismus und Diebstahl ist inakzeptabel. 686 00:36:53,990 --> 00:36:57,190 Ich denke, es ist an der Zeit, ihm eine Lektion zu erteilen. 687 00:37:41,140 --> 00:37:45,380 Diese Wegfahrsperre hat es wirklich in sich. 688 00:37:57,460 --> 00:37:59,560 Wo bin ich? 689 00:38:00,530 --> 00:38:02,110 Könnte es sein, dass ich im Zimmer dieser Dame bin?! 690 00:38:02,110 --> 00:38:03,610 Oh, er ist wach. 691 00:38:06,190 --> 00:38:08,340 Hey, du hast gerade geseufzt, oder? 692 00:38:08,340 --> 00:38:10,170 Dieser Seufzer galt mir, oder? 693 00:38:10,170 --> 00:38:12,760 „Oh nein, es ist nicht das Damenzimmer“, oder? 694 00:38:12,760 --> 00:38:14,899 „Ugh, das ist dieser Kerl? 695 00:38:14,911 --> 00:38:17,370 Was für eine Enttäuschung. Seufz.“ 696 00:38:17,370 --> 00:38:18,840 Seufze nicht nur, okay? 697 00:38:18,840 --> 00:38:21,013 Schauen Sie, wir haben geschleppt Dein Unbewusstes 698 00:38:21,025 --> 00:38:23,660 Körper hier. Etwas Dankbarkeit wäre schön. 699 00:38:23,660 --> 00:38:24,610 Ich werde schweigen. 700 00:38:24,610 --> 00:38:25,530 Was? 701 00:38:25,940 --> 00:38:27,361 Wir haben Sie noch nicht einmal befragt 702 00:38:27,373 --> 00:38:29,140 doch, warum sind Starrst du so? 703 00:38:29,140 --> 00:38:31,890 Dieser Blick ist im Grunde ein Geständnis. 704 00:38:31,890 --> 00:38:32,370 Tch. 705 00:38:32,370 --> 00:38:34,520 Ich habe gehört, wie du mit der Zunge geschnalzt hast. 706 00:38:37,410 --> 00:38:39,970 Wie heißen Sie? 707 00:38:40,680 --> 00:38:43,140 Ich bin Eita. 708 00:38:43,140 --> 00:38:44,184 Eita? Du bist Kindheit 709 00:38:44,196 --> 00:38:45,300 Freunde mit Noguchi? 710 00:38:45,300 --> 00:38:48,550 Was?! Du kennst Noguchi?! 711 00:38:49,100 --> 00:38:51,740 Ich wechselte zur Kodan High. 712 00:38:51,740 --> 00:38:54,180 Ich habe gehört, dass du gemobbt wirst. 713 00:38:54,580 --> 00:38:57,070 Ja... das bin ich. 714 00:38:58,930 --> 00:39:01,550 Gehst du nicht mehr zur Schule? 715 00:39:02,350 --> 00:39:04,550 Wenn ich gehe, werden mich diese Typen wieder schikanieren. 716 00:39:05,150 --> 00:39:07,510 Ich kann dich beschützen, wenn du willst. 717 00:39:07,510 --> 00:39:11,110 Wirklich?! Du meinst es ernst?! 718 00:39:11,110 --> 00:39:13,150 Ja. Lass uns am Montag gehen. 719 00:39:13,150 --> 00:39:16,330 Bitte entscheiden Sie das nicht allein. 720 00:39:16,330 --> 00:39:17,726 Hey, Ono. 721 00:39:17,738 --> 00:39:21,960 Hier, was zurückgeben Ich habe etwas von früher zu verdanken. 722 00:39:22,280 --> 00:39:24,260 Hä? Nur einer? Was ist damit? 723 00:39:24,260 --> 00:39:25,504 Das hier ist für mich. 724 00:39:25,516 --> 00:39:27,470 Lass mich vom Haken, okay? 725 00:39:27,470 --> 00:39:28,450 Was?! 726 00:39:28,740 --> 00:39:30,240 Also... wer ist dieses Kind? 727 00:39:30,710 --> 00:39:31,910 Y-Du bist so süß! 728 00:39:31,910 --> 00:39:33,130 Oh, tut mir leid. 729 00:39:33,800 --> 00:39:35,200 Äh, und er ist... 730 00:39:35,200 --> 00:39:38,230 Er fand einen BH und brachte ihn freundlicherweise zurück. 731 00:39:38,230 --> 00:39:42,010 Ach wirklich? Danke schön. 732 00:39:42,010 --> 00:39:44,420 Äh, kein Problem. 733 00:39:44,420 --> 00:39:46,175 Dies ist derjenige, der alte Dame von nebenan 734 00:39:46,187 --> 00:39:48,090 hier getrocknet, weil Ihr Platz bekommt keine Sonne. 735 00:39:49,640 --> 00:39:51,310 Es war also nicht dein BH? 736 00:39:51,310 --> 00:39:54,480 Natürlich nicht! Ich hasse solche BHs! 737 00:39:59,010 --> 00:40:00,400 Geht es euch beiden gut? 738 00:40:00,400 --> 00:40:04,370 Oh wow, diese eingelegten Auberginen sehen lecker aus! 739 00:40:09,200 --> 00:40:10,056 Oppama Union Kein Eintrag außer 740 00:40:09,200 --> 00:40:10,837 Streng verboten vom Betreten 741 00:40:10,068 --> 00:40:10,936 für nahestehende Personen NICHT 742 00:40:10,849 --> 00:40:12,790 Privatgrundstück, Sonstiges als die Beteiligten 743 00:40:10,948 --> 00:40:11,550 ENTER Wenn Sie a entdecken 744 00:40:11,562 --> 00:40:12,790 Eindringling, melden es der Polizei. 745 00:40:52,520 --> 00:40:54,640 Saruta. 746 00:40:54,640 --> 00:40:56,482 Als Schurken-Ninja, du 747 00:40:56,494 --> 00:40:58,790 Habe nur noch einen Weg übrig. 748 00:40:58,790 --> 00:41:02,040 Sich uns zu verpflichten, UNO. 749 00:41:04,470 --> 00:41:06,470 Das wird nicht passieren. 750 00:41:12,790 --> 00:41:17,540 Ich bin nicht weggelaufen, nur um zu überleben. 751 00:41:17,540 --> 00:41:18,678 Die 752 00:41:18,690 --> 00:41:22,140 Vorstellung vom Sterben ohne mein Bestes zu geben... 753 00:41:22,140 --> 00:41:26,260 ...ist etwas, das ich nicht ertragen kann. 754 00:41:27,460 --> 00:41:29,474 Wenn du mich kämpfen lässt, 755 00:41:29,486 --> 00:41:32,830 Es ist mir egal, auf welcher Seite ich stehe. 756 00:41:33,580 --> 00:41:36,280 Ich möchte einfach nur auf einem Schlachtfeld sein. 757 00:41:36,280 --> 00:41:40,460 Eine Einheit, in der ich kämpfen und sterben kann! 758 00:41:41,110 --> 00:41:44,510 Sehr gut. Du hast bestanden. 759 00:41:44,510 --> 00:41:47,630 Ich werde Sie einer Spezialeinheit zuweisen. 760 00:41:53,820 --> 00:41:57,520 Töte und töte und töte und töte. 761 00:41:57,520 --> 00:42:01,380 Ich werde weiter töten, bis ich tot umfalle. 762 00:42:06,120 --> 00:42:08,642 Ich bin Yoshida Akikazu. 763 00:42:08,654 --> 00:42:11,550 Ein historischer Romanautor. 764 00:42:11,550 --> 00:42:13,970 Ich schreibe seit 20 Jahren. 765 00:42:13,970 --> 00:42:15,592 Da nichts jemals 766 00:42:15,604 --> 00:42:18,690 verkauft, ich schreibe jetzt Schundliteratur. 767 00:42:18,690 --> 00:42:20,076 Konkret: 768 00:42:20,088 --> 00:42:24,280 alternative Geschichte Science-Fiction, um über Wasser zu bleiben. 769 00:42:25,800 --> 00:42:28,550 Ich werde erst einmal schlafen. 770 00:42:50,780 --> 00:42:56,030 Bitte kommen Sie heute Abend vorbei. 771 00:43:21,010 --> 00:43:22,368 Wenn ich schlafe, 772 00:43:22,380 --> 00:43:26,490 Ich verlasse meine Türen und Fenster entriegelt. 773 00:43:26,490 --> 00:43:29,490 Setzen Sie dann eine Augenmaske auf und legen Sie sich ins Bett. 774 00:43:32,210 --> 00:43:34,100 So wie ich es bei vielen getan habe 775 00:43:34,112 --> 00:43:36,490 vor Jahren, damals... 776 00:43:40,820 --> 00:43:42,710 Wach auf. 777 00:43:49,250 --> 00:43:52,820 Ssshh.... 778 00:43:55,670 --> 00:43:56,760 Schließe deine Augen. 779 00:43:56,760 --> 00:43:59,010 Okay. Okay. Okay. 780 00:43:59,010 --> 00:44:00,761 Seit diesem Ninja 781 00:44:00,773 --> 00:44:04,300 saß an meinem Bett, Diese Angewohnheit habe ich beibehalten. 782 00:44:04,300 --> 00:44:08,760 18. Dezember 1996. 783 00:44:08,760 --> 00:44:10,963 Wissen Sie Bescheid die Zaiperon-Japaner 784 00:44:10,975 --> 00:44:13,080 Botschafter als Geisel Wahlvorfall? 785 00:44:13,080 --> 00:44:15,660 Natürlich. Absolut. 786 00:44:15,660 --> 00:44:16,490 Damals, 787 00:44:16,490 --> 00:44:19,198 Sieben von uns haben gekämpft gegen 200 Spezial 788 00:44:19,210 --> 00:44:22,210 zwingt Soldaten ab die Republik Peron 789 00:44:22,210 --> 00:44:24,750 Ich selbst eingeschlossen, alle Shinobis. 790 00:44:25,960 --> 00:44:28,500 Wirklich? Oh mein Gott. 791 00:44:29,560 --> 00:44:33,590 Dieser Ninja hat mir eine verborgene Wahrheit erzählt. 792 00:44:33,590 --> 00:44:34,343 Wahrscheinlich 793 00:44:34,355 --> 00:44:36,650 der Grund, warum er sprach mit mir, einem Romanautor, 794 00:44:36,650 --> 00:44:37,836 weil er es wollte 795 00:44:37,848 --> 00:44:40,130 die Geschichte zu sein mit der Welt geteilt. 796 00:44:40,130 --> 00:44:41,600 Das ist es, was mir klar wurde. 797 00:44:42,560 --> 00:44:44,448 Damals, ich 798 00:44:44,460 --> 00:44:50,160 war pleite. Nein Strom, Gas oder Wasser. 799 00:44:50,160 --> 00:44:52,199 Obwohl ich die Risiken kannte, schrieb ich 800 00:44:52,211 --> 00:44:54,990 ein Roman und gelungen um es zu veröffentlichen. 801 00:44:54,990 --> 00:44:57,287 „Sieben Ninjas: Holen Sie sich die 802 00:44:57,299 --> 00:45:00,890 Botschafter“ verkauft einigermaßen gut, aber... 803 00:45:00,890 --> 00:45:03,419 Die Leser dachten es war Fiktion und tat es nicht 804 00:45:03,431 --> 00:45:04,580 nimm es ernst. 805 00:45:04,880 --> 00:45:08,330 Aber irgendwie gelangte dieses Buch zu den Ninjas. 806 00:45:08,330 --> 00:45:11,767 Danach, sie kam oft, um es mir zu sagen 807 00:45:11,779 --> 00:45:15,670 ihres Geheimnisses Missionen, die in der Geschichte vergraben sind. 808 00:45:15,670 --> 00:45:16,868 Kürzlich, 809 00:45:16,880 --> 00:45:20,510 dieser Serienmörder Der Fall wurde gelöst, oder? 810 00:45:21,290 --> 00:45:24,760 Derjenige, der ihn gefangen hat, war ich. 811 00:45:26,400 --> 00:45:28,690 Das war auch ein Ninja? 812 00:45:29,080 --> 00:45:31,270 Erinnern Sie sich an die Air-Max-Turnschuhüberfälle? 813 00:45:31,810 --> 00:45:34,873 Das waren tatsächlich wir der eskalierte 814 00:45:34,885 --> 00:45:36,730 es in echte Taten umsetzen. 815 00:45:37,900 --> 00:45:39,570 Weckt Erinnerungen. 816 00:45:40,310 --> 00:45:42,757 Nin nin, nin nin, nin 817 00:45:42,769 --> 00:45:45,580 nin, nin, nin, nin, nin. 818 00:45:47,180 --> 00:45:49,200 Neun, neun. 819 00:45:51,270 --> 00:45:53,790 Es vergingen Jahre, als die Ninjas ihren Anfang nahmen 820 00:45:53,802 --> 00:45:57,430 sich offenbaren, und dann eines Tages... 821 00:45:57,430 --> 00:46:00,840 Eine bestimmte Frau erschien an meinem Bett. 822 00:46:01,190 --> 00:46:02,050 Aufwachen. 823 00:46:05,750 --> 00:46:08,026 Du bist also derjenige, der schreibt 824 00:46:08,038 --> 00:46:11,700 alle Shinobis Unsinn in Bücher. 825 00:46:11,700 --> 00:46:13,610 „Shinobis“? 826 00:46:13,610 --> 00:46:16,020 Warten. Also ist sie keine von ihnen? 827 00:46:17,340 --> 00:46:18,816 Ich werde alles ausrotten 828 00:46:18,828 --> 00:46:20,440 Shinobis an der Oberfläche. 829 00:46:20,440 --> 00:46:22,990 Sie wird die Ninjas zerstören? 830 00:46:22,990 --> 00:46:24,540 Warum? 831 00:46:31,810 --> 00:46:35,190 Die meisten Ninjas sprachen nur von der Vergangenheit. 832 00:46:35,190 --> 00:46:37,286 Aber sie allein hat mich verlassen 833 00:46:37,298 --> 00:46:40,210 mit einer Geschichte der Zukunft. 834 00:46:43,130 --> 00:46:46,650 Kuro, wirst du mich wirklich beschützen? 835 00:46:46,650 --> 00:46:49,180 Klar, für 500 Yen pro Sitzung. 836 00:46:49,180 --> 00:46:51,010 Sie werden mich also belasten. 837 00:46:52,470 --> 00:46:54,270 Ich dachte, wir wären Freunde. 838 00:46:54,270 --> 00:46:55,100 Es ist ein Geschäft. 839 00:46:55,100 --> 00:46:57,520 Es ist also so, hm. 840 00:47:00,060 --> 00:47:02,910 Hey, da ist die Schule. 841 00:47:02,910 --> 00:47:05,050 Dieser Weg ist näher. 842 00:47:05,050 --> 00:47:06,520 Was? 843 00:47:08,110 --> 00:47:09,900 Wohin geht er? 844 00:47:11,080 --> 00:47:14,830 Noguchi 845 00:47:19,600 --> 00:47:20,650 Kuro? 846 00:47:20,650 --> 00:47:22,470 Woher wissen Sie, wo ich wohne? 847 00:47:22,470 --> 00:47:23,990 Ich habe dir ein Huckepack gegeben, erinnerst du dich? 848 00:47:23,990 --> 00:47:24,630 Was?! 849 00:47:25,520 --> 00:47:26,930 Sogar Eita ist hier. 850 00:47:27,250 --> 00:47:28,400 Hä? 851 00:47:28,400 --> 00:47:30,490 Seid ihr zwei... sozusagen zusammen? 852 00:47:30,490 --> 00:47:32,270 Was meinst du mit „gemeinsam“? 853 00:47:32,270 --> 00:47:35,160 Auf keinen Fall! Bist du dumm? 854 00:47:35,160 --> 00:47:36,560 Worüber redest du? 855 00:47:36,560 --> 00:47:38,560 Wow, du wirst rot! 856 00:47:38,930 --> 00:47:41,460 Hm? Also, was meinst du damit? 857 00:47:41,460 --> 00:47:43,440 Kuro, du bist wirklich dumm! 858 00:47:44,300 --> 00:47:45,450 Komm, lass uns gehen. 859 00:47:46,850 --> 00:47:47,368 Kuro, tat es 860 00:47:47,380 --> 00:47:48,970 Du gibst ihr wirklich eine Huckepackfahrt? 861 00:47:48,970 --> 00:47:49,800 Ja. 862 00:47:50,500 --> 00:47:52,183 Huckepack geben Fahrt ist schon ein 863 00:47:52,195 --> 00:47:52,820 A-Level-Umzug! 864 00:47:52,820 --> 00:47:55,650 Nein, vielleicht sogar B-Level. Eigentlich vielleicht C? 865 00:47:58,850 --> 00:48:00,710 Also gehst du wieder zur Schule. 866 00:48:00,710 --> 00:48:01,730 Ach ja. 867 00:48:01,730 --> 00:48:04,050 Weil Kuro sagte, er würde mich beschützen. 868 00:48:04,050 --> 00:48:06,420 Hä? Ernsthaft? 869 00:48:06,420 --> 00:48:07,102 Schleichen Sie nicht 870 00:48:07,114 --> 00:48:08,460 wieder in die Mädchentoilette. 871 00:48:08,460 --> 00:48:11,120 Ich habe dir gesagt, das war ein Missverständnis! 872 00:48:11,120 --> 00:48:13,340 Da war ein Käfer eingepflanzt! 873 00:48:13,340 --> 00:48:13,828 Und wann 874 00:48:13,840 --> 00:48:15,340 Ich habe es dem gemeldet Lehrer, irgendwie... 875 00:48:15,340 --> 00:48:15,841 Das solltest du nicht 876 00:48:15,853 --> 00:48:17,390 betrete die Mädchentoilette überhaupt. 877 00:48:17,390 --> 00:48:18,900 Naja, ich meine... 878 00:48:19,240 --> 00:48:20,240 Ein Bug, hm. 879 00:48:20,760 --> 00:48:23,340 Ich muss vorsichtig sein, was ich in der Schule sage. 880 00:48:21,830 --> 00:48:23,340 - Ich wollte nur alle beschützen. 881 00:48:23,340 --> 00:48:24,440 Brutto. 882 00:48:27,580 --> 00:48:29,300 Treten Sie ein. 883 00:48:40,680 --> 00:48:42,378 Das ist Kumogakure 884 00:48:42,390 --> 00:48:45,430 Kuro, komme heute zu unserem Kurs. 885 00:48:46,490 --> 00:48:50,480 Eita, du bist kein Transferstudent. 886 00:48:50,480 --> 00:48:52,770 Warum tust du so? 887 00:48:55,120 --> 00:48:58,440 Er taucht nie auf, also hat er es völlig vergessen. 888 00:48:58,440 --> 00:49:01,110 Wenn wir schon dabei sind, stellen Sie sich auch vor. 889 00:49:03,790 --> 00:49:05,810 Beruhige dich. 890 00:49:06,570 --> 00:49:08,810 Setzt euch beide. 891 00:49:13,190 --> 00:49:14,626 Dieser Weg ist geschlossen. 892 00:49:14,638 --> 00:49:16,620 Kein Durchkommen hier. 893 00:49:16,620 --> 00:49:17,515 Verlasse den Raum 894 00:49:17,527 --> 00:49:19,340 und komme durch die Hintertür. 895 00:49:36,220 --> 00:49:37,180 Was? 896 00:49:37,180 --> 00:49:38,930 Tritt über meinen Fuß und du bist tot. 897 00:49:40,270 --> 00:49:41,490 Au! 898 00:49:41,490 --> 00:49:43,670 Lehrer, Eita ist mir auf den Fuß getreten! 899 00:49:43,670 --> 00:49:44,408 Nein, mein Fuß 900 00:49:44,420 --> 00:49:46,670 von alleine umgezogen. Es war keine Absicht. 901 00:49:46,670 --> 00:49:47,750 Genug schon. 902 00:49:47,750 --> 00:49:50,070 Setz dich einfach hin. 903 00:49:51,410 --> 00:49:53,590 Okay, fangen wir mit der Lektion an. 904 00:49:53,590 --> 00:49:54,361 Abholung 905 00:49:54,373 --> 00:49:56,720 wo wir abgereist sind aus. Öffnen Sie Ihre Bücher. 906 00:50:01,440 --> 00:50:03,430 Hast du ein Lehrbuch? 907 00:50:03,430 --> 00:50:04,830 Hm? 908 00:50:04,830 --> 00:50:07,830 Äh, nein. Ich tu nicht. 909 00:50:07,830 --> 00:50:09,960 Wenn Sie möchten, können Sie meine verwenden. 910 00:50:09,960 --> 00:50:11,880 Oh, danke. 911 00:50:13,890 --> 00:50:15,450 Wie heißen Sie? 912 00:50:15,450 --> 00:50:16,310 Sato. 913 00:50:16,310 --> 00:50:17,350 S-Sato! 914 00:50:17,350 --> 00:50:18,430 Hä? Was? 915 00:50:20,130 --> 00:50:20,726 Es ist eine Ehre 916 00:50:20,738 --> 00:50:22,560 neben dem sitzen amtierender Meister. 917 00:50:23,560 --> 00:50:24,560 Champion? 918 00:50:34,860 --> 00:50:36,120 Was ist das? 919 00:50:39,840 --> 00:50:41,980 Ein Teddybär? 920 00:50:44,550 --> 00:50:46,360 Hey, Kumogakure. 921 00:50:46,360 --> 00:50:48,317 Der Unterricht hat gerade erst begonnen, Du weißt schon. Wo 922 00:50:48,329 --> 00:50:49,150 gehst du? 923 00:50:49,150 --> 00:50:50,370 Hey! 924 00:50:50,370 --> 00:50:52,100 Hey. 925 00:50:52,100 --> 00:50:54,910 Mann, ich habe jetzt jegliche Motivation verloren. 926 00:50:54,910 --> 00:50:56,580 Wie auch immer, lasst uns heute einfach selbst lernen. 927 00:50:56,580 --> 00:50:59,510 In Ordnung! 928 00:51:10,560 --> 00:51:11,990 Wer bist du? 929 00:51:12,680 --> 00:51:14,940 Ich bin Hachiya Shion. 930 00:51:14,940 --> 00:51:16,930 Du solltest bestraft werden. 931 00:51:16,930 --> 00:51:18,720 Werde bestraft. 932 00:51:18,720 --> 00:51:20,620 Ah, schön dich kennenzulernen. 933 00:51:22,100 --> 00:51:25,450 Ich dachte, Soloeinsätze seien die Regel. 934 00:51:25,450 --> 00:51:26,488 Sieht aus wie 935 00:51:26,500 --> 00:51:29,650 mehrfach niedriger Ninja haben sich eingeschlichen. 936 00:51:29,650 --> 00:51:30,468 Ah, das war ich 937 00:51:30,480 --> 00:51:32,970 bei diesem jüngsten Ninja Jagdfang auch. 938 00:51:34,250 --> 00:51:36,550 Ich habe eine weitere Person gespürt. 939 00:51:44,490 --> 00:51:47,100 Ich sollte den letzten Schlag versetzen. 940 00:51:48,510 --> 00:51:50,570 Dank dir war es mir peinlich. 941 00:51:50,960 --> 00:51:54,670 Sollen wir hier wirklich reden? 942 00:51:55,240 --> 00:51:57,240 Wir werden beobachtet. 943 00:52:01,230 --> 00:52:02,790 Vom Regisseur, nicht wahr? 944 00:52:04,360 --> 00:52:05,890 Ich verstehe. 945 00:52:05,890 --> 00:52:07,120 Das ist er also. 946 00:52:30,800 --> 00:52:33,230 321 Yen. 947 00:52:37,440 --> 00:52:39,561 Er ist also wirklich ein Shinobi 948 00:52:39,573 --> 00:52:41,620 und verwendete Junpuji-Künste. 949 00:52:41,620 --> 00:52:44,250 Aber warum sollte man es uns so offensichtlich machen? 950 00:52:44,980 --> 00:52:47,860 Sagt er uns, wir sollen zu ihm kommen? 951 00:52:48,950 --> 00:52:51,090 Wo ist der Regisseur normalerweise stationiert? 952 00:52:52,250 --> 00:52:55,190 Mal sehen... 953 00:52:56,730 --> 00:52:57,790 Du bist infiltriert 954 00:52:57,802 --> 00:53:00,660 zuerst. Das hättest du tun sollen Habe das herausgefunden. 955 00:52:58,560 --> 00:53:00,660 - Ah! 956 00:53:01,320 --> 00:53:02,220 Was ist das? 957 00:53:04,290 --> 00:53:05,770 Es ist dein Freund. 958 00:53:05,770 --> 00:53:07,850 Hmm? 959 00:53:08,790 --> 00:53:10,900 Eita. 960 00:53:10,900 --> 00:53:12,038 Tut mir leid zu fragen, 961 00:53:12,050 --> 00:53:15,500 aber kannst du mir helfen? Tragen Sie diese Kisten? 962 00:53:19,060 --> 00:53:21,400 Y-Yamada! 963 00:53:21,400 --> 00:53:23,490 Es ist ziemlich schwer. 964 00:53:25,410 --> 00:53:26,930 Yamada Mizuki. 965 00:53:26,930 --> 00:53:27,423 Das Schönste 966 00:53:27,435 --> 00:53:28,950 Mädchen in unserem Jahr, fröhlich und reif. 967 00:53:28,950 --> 00:53:29,984 Gefällt allen, 968 00:53:29,996 --> 00:53:32,320 das Soziale regieren Hierarchie in der Schule. 969 00:53:32,320 --> 00:53:33,021 Irgendwie 970 00:53:33,033 --> 00:53:35,170 auch umwerfend für einen Bottom-Feeder wie mich. 971 00:53:35,700 --> 00:53:38,470 Eita. Hörst du zu? 972 00:53:38,470 --> 00:53:39,550 So süß! 973 00:53:42,270 --> 00:53:43,350 Ja! 974 00:53:43,350 --> 00:53:44,740 Gerne! 975 00:53:44,740 --> 00:53:46,960 Ich werde sie tragen! Mit Vergnügen! 976 00:53:46,960 --> 00:53:48,550 Verzeihung! 977 00:53:50,400 --> 00:53:51,800 Es ist schwer. 978 00:53:51,800 --> 00:53:54,230 Yamada, Yamada, Yamada. 979 00:53:54,880 --> 00:53:57,000 Was zum Teufel macht er? 980 00:54:01,680 --> 00:54:03,410 Warte, warte. 981 00:54:07,160 --> 00:54:08,910 Huh, Kumogakure? 982 00:54:17,480 --> 00:54:19,050 Mist, er hat mich bemerkt. 983 00:54:25,190 --> 00:54:26,180 Oh! 984 00:54:26,180 --> 00:54:27,311 Du bist es, Eita. Was 985 00:54:27,323 --> 00:54:28,810 geht es dir hier? 986 00:54:28,810 --> 00:54:29,706 Hä? Es ist 987 00:54:29,718 --> 00:54:32,440 Du, der es gesagt hat Er sollte kommen, Azuma. 988 00:54:35,600 --> 00:54:38,440 Viel Glück, Eita~! 989 00:54:39,020 --> 00:54:40,790 Auf keinen Fall. Sie ist bezaubernd. 990 00:54:40,790 --> 00:54:41,915 Nun, wir haben welche 991 00:54:41,927 --> 00:54:44,030 Kerl redet, um damit umzugehen. Du kannst jetzt gehen. 992 00:54:44,370 --> 00:54:47,920 Okay. Dann werde ich einfach einschlafen. 993 00:54:47,920 --> 00:54:49,550 Tschüss! 994 00:54:49,550 --> 00:54:52,220 Y-Yamada! So schnell! 995 00:54:52,220 --> 00:54:54,710 Y-Yamada! Verlass mich nicht! So schnell! 996 00:54:54,710 --> 00:54:56,580 S-So süß! 997 00:54:56,580 --> 00:54:57,750 So schnell und süß! 998 00:54:57,750 --> 00:54:59,210 Y-Yamada! 999 00:54:59,630 --> 00:55:00,456 Eita, du 1000 00:55:00,468 --> 00:55:02,980 Ich bin einfach auf die meisten reingefallen offensichtliche Falle überhaupt. 1001 00:55:02,980 --> 00:55:04,430 Bist du dumm oder was? 1002 00:55:07,890 --> 00:55:09,660 In letzter Zeit in den sozialen Medien, 1003 00:55:09,672 --> 00:55:13,080 Ich war anonyme Hassnachrichten erhalten. 1004 00:55:13,700 --> 00:55:15,100 Weißt du etwas darüber? 1005 00:55:16,330 --> 00:55:18,150 N-Nein... 1006 00:55:19,780 --> 00:55:21,960 Du bist während der Unterrichtszeit aufgetaucht, oder? 1007 00:55:21,960 --> 00:55:23,700 Wir waren mitten in einem kurzen Test. 1008 00:55:23,700 --> 00:55:25,740 Das macht also alle in unserer Klasse frei. 1009 00:55:26,180 --> 00:55:28,390 Der Einzige ohne Alibi... 1010 00:55:28,390 --> 00:55:31,180 ...bist du, Eita, da du abwesend warst. 1011 00:55:31,180 --> 00:55:32,330 Richtig, Noheji? 1012 00:55:32,330 --> 00:55:33,410 Ja. 1013 00:55:34,800 --> 00:55:36,830 Ich habe den ganzen Tag nur zu Hause gespielt. 1014 00:55:37,610 --> 00:55:39,090 Du bist derjenige, der sie geschickt hat, oder? 1015 00:55:39,090 --> 00:55:40,340 NEIN! NEIN! Ich schwöre, ich war es nicht! 1016 00:55:41,640 --> 00:55:42,470 Hä? 1017 00:55:43,140 --> 00:55:45,180 Wer zum Teufel bist du? 1018 00:55:45,540 --> 00:55:47,950 Was? Was ist los? 1019 00:55:49,100 --> 00:55:50,630 Kuro. 1020 00:55:50,630 --> 00:55:52,520 Bist du gekommen, um mich zu retten? 1021 00:55:52,520 --> 00:55:55,660 Ich frage mich, wer sich da drin versteckt. 1022 00:55:56,970 --> 00:55:58,440 Nimm das! 1023 00:55:58,830 --> 00:55:59,950 Au... 1024 00:56:01,190 --> 00:56:02,190 Es bewegt sich nicht! 1025 00:56:02,530 --> 00:56:05,950 Hey! Hör auf, dich zu verstecken und zeig dich! 1026 00:56:17,900 --> 00:56:20,670 Au! Au! Aua!!! 1027 00:56:21,060 --> 00:56:22,640 Was war das? 1028 00:56:23,560 --> 00:56:26,610 Bastard! Du verarscht uns?! 1029 00:56:28,300 --> 00:56:29,930 Warte, warum bin ich vorne? 1030 00:56:29,930 --> 00:56:30,431 Machen Sie Ihr 1031 00:56:30,443 --> 00:56:31,980 rechte Hand eine Faust, dann linke Hand offen. 1032 00:56:32,370 --> 00:56:33,310 Hä? 1033 00:56:33,310 --> 00:56:34,730 Okay, entspanne deine Arme. 1034 00:56:34,730 --> 00:56:36,810 Nimm das! 1035 00:56:39,280 --> 00:56:41,800 Das tat weh! 1036 00:56:42,590 --> 00:56:45,280 Au! Au! Aua!!! 1037 00:56:47,490 --> 00:56:49,530 Wow! Du bist unsichtbar! Wie?! 1038 00:56:49,530 --> 00:56:51,430 Es gehört jetzt alles dir. 1039 00:56:51,430 --> 00:56:52,743 Erledige sie, wenn du 1040 00:56:52,755 --> 00:56:54,140 wollen oder tun, was auch immer. 1041 00:56:54,140 --> 00:56:54,708 Was? 1042 00:56:54,720 --> 00:56:56,460 Du bist derjenige, der sie besiegt hat. 1043 00:56:58,630 --> 00:57:01,020 Hä? Auch wenn du das sagst... 1044 00:57:01,020 --> 00:57:02,960 Senden Sie die Zahlung auf mein Konto. 1045 00:57:02,960 --> 00:57:04,950 Wohin schicke ich es? 1046 00:57:08,280 --> 00:57:10,870 Kumogakure Kuro... 1047 00:57:10,870 --> 00:57:13,130 Du bist wahnsinnig stark. 1048 00:57:16,100 --> 00:57:18,140 Ich möchte es jemandem erzählen. 1049 00:57:21,360 --> 00:57:24,360 Ah, es ist das unscheinbare Mädchen aus der Klasse. 1050 00:57:24,890 --> 00:57:26,860 Es ist das auffällige Mädchen aus der Klasse. 1051 00:57:32,950 --> 00:57:33,970 Was machst du? 1052 00:57:33,970 --> 00:57:36,320 Äh, nichts. Ich mache einfach draußen Fotos. 1053 00:57:36,320 --> 00:57:37,400 Draußen? 1054 00:57:37,400 --> 00:57:39,450 Ach, egal. 1055 00:57:39,450 --> 00:57:40,540 Entschuldigung. 1056 00:57:40,540 --> 00:57:42,290 Warten. Mach kein Foto von mir. 1057 00:57:44,670 --> 00:57:48,267 Oh ja, das warst du Ich habe vorhin mit Kuro gesprochen 1058 00:57:48,279 --> 00:57:49,740 im Unterricht, oder? 1059 00:57:49,740 --> 00:57:52,350 Ja, er fragte plötzlich nach meinem Nachnamen, 1060 00:57:52,350 --> 00:57:53,719 und als ich Sato sagte, behielt er bei 1061 00:57:53,731 --> 00:57:55,350 Nennt mich „Champion, Champion.“ 1062 00:57:55,350 --> 00:57:57,510 Kumogakure ist irgendwie seltsam, nicht wahr? 1063 00:57:57,510 --> 00:57:59,270 Ja, er ist definitiv seltsam. 1064 00:58:00,100 --> 00:58:01,400 Magst du ihn oder so? 1065 00:58:03,320 --> 00:58:07,610 Hä?! Was?! Hä?! 1066 00:58:08,770 --> 00:58:09,586 Als ob es mir gefällt 1067 00:58:09,598 --> 00:58:12,080 er oder so! Wie meinst du das?! 1068 00:58:12,080 --> 00:58:13,410 Nun, ich frage nur. 1069 00:58:13,410 --> 00:58:15,810 Ich habe dir gesagt, mach kein Foto von mir. 1070 00:58:15,810 --> 00:58:18,360 Sag mir nicht, dass du derjenige bist, der ihn mag. 1071 00:58:18,360 --> 00:58:21,770 Ich meine, ich mag den grübelnden Typ irgendwie. 1072 00:58:22,500 --> 00:58:25,250 Wow, du magst ihn also! 1073 00:58:25,250 --> 00:58:26,880 Ich habe nicht gesagt, dass ich ihn mag. 1074 00:58:26,880 --> 00:58:29,380 Ich war bereits bei ihm. 1075 00:58:29,380 --> 00:58:29,970 Sein Platz? 1076 00:58:29,970 --> 00:58:32,930 Ja, ich war schon dort, 1077 00:58:32,930 --> 00:58:35,140 also bin ich dir voraus. 1078 00:58:35,140 --> 00:58:37,220 Sie müssen nicht damit prahlen. 1079 00:58:41,580 --> 00:58:43,560 Hey. 1080 00:58:43,560 --> 00:58:46,060 Wenn man vom Teufel spricht, da ist Kuro. 1081 00:58:46,060 --> 00:58:48,400 Was machst du hier? 1082 00:58:49,050 --> 00:58:50,820 Wo finde ich den Regisseur? 1083 00:58:50,820 --> 00:58:53,030 Was? Ich bin mir nicht sicher. 1084 00:58:53,470 --> 00:58:54,775 Ist das normalerweise nicht der Regisseur? 1085 00:58:54,787 --> 00:58:55,850 im Heizraum? 1086 00:58:55,850 --> 00:58:58,570 Ja, er ist normalerweise im Heizungskeller. 1087 00:58:58,570 --> 00:59:00,100 Okay. 1088 00:59:01,180 --> 00:59:03,750 Hä? Er ist weg. 1089 00:59:03,750 --> 00:59:04,351 Eigentlich war ich es 1090 00:59:04,363 --> 00:59:06,120 derjenige, der es gesagt hat im Heizraum. 1091 00:59:06,120 --> 00:59:08,060 Ich sage dir, ich mag ihn nicht! 1092 00:59:08,060 --> 00:59:09,610 Ich frage nicht. 1093 00:59:10,240 --> 00:59:12,130 Hey! Ich sagte, mach keine Fotos von mir! 1094 00:59:25,650 --> 00:59:27,570 Heizraum 1095 00:59:26,590 --> 00:59:28,570 Er ist also hier. 1096 00:59:41,250 --> 00:59:44,760 Du marschierst einfach direkt ins feindliche Hauptquartier, oder? 1097 00:59:44,760 --> 00:59:45,363 Du warst der 1098 00:59:45,375 --> 00:59:47,170 einer, der ein Zeichen gab ich, nicht wahr? 1099 00:59:47,170 --> 00:59:50,550 Ich dachte, du würdest etwas später auftauchen. 1100 00:59:52,080 --> 00:59:54,320 Ich kann zurückkommen, wenn Sie möchten. 1101 00:59:54,320 --> 00:59:57,470 Nein, bleib eine Weile. Trinken Sie etwas Tee. 1102 01:00:03,100 --> 01:00:05,640 Warum hast du dich reingeschlichen? 1103 01:00:05,640 --> 01:00:08,740 Das ist es, was ich dich fragen sollte. 1104 01:00:10,380 --> 01:00:12,180 Nur damit du es weißt, 1105 01:00:12,180 --> 01:00:14,482 Deine ausgefallene Unsichtbarkeit 1106 01:00:14,494 --> 01:00:17,110 Tricks funktionieren bei mir nicht. 1107 01:00:31,340 --> 01:00:32,381 Sieht aus wie das 1108 01:00:32,393 --> 01:00:35,550 neueste Rüstung von NIN dient nicht nur der Show. 1109 01:00:35,550 --> 01:00:38,164 Es ist einfach nicht so den Benutzer unsichtbar machen, 1110 01:00:38,176 --> 01:00:40,930 es steigert auch den Kampf Fähigkeit um ein Vielfaches. 1111 01:00:40,930 --> 01:00:43,160 Das klingt einfach sarkastisch. 1112 01:00:43,160 --> 01:00:46,480 Die Waffen Ihrer Seite sind viel fortschrittlicher. 1113 01:00:46,480 --> 01:00:48,910 Deine Seite? 1114 01:00:48,910 --> 01:00:52,230 Lassen Sie mich klarstellen, dass ich nicht bei den Vereinten Nationen bin. 1115 01:00:52,230 --> 01:00:53,940 Ich bin nur ein leicht verbannter Ninja. 1116 01:00:55,060 --> 01:00:56,560 Verbotener Ninja? 1117 01:00:56,560 --> 01:01:00,166 Jeder, der verunreinigt dieser heilige Boden muss 1118 01:01:00,178 --> 01:01:01,440 beseitigt werden. 1119 01:01:01,440 --> 01:01:02,450 Versuchen Sie es gar nicht erst. 1120 01:01:03,060 --> 01:01:05,940 Ton hat sich bereits an dich gebunden. 1121 01:01:05,940 --> 01:01:09,000 Der nächste Schlag wird deinen Arm verdampfen lassen. 1122 01:01:10,230 --> 01:01:12,190 Tonne. 1123 01:01:12,190 --> 01:01:14,760 Das ist ein nostalgischer Name. 1124 01:01:16,270 --> 01:01:18,380 Die letzte Waffe von NIN, und 1125 01:01:18,380 --> 01:01:21,514 ein Satellit, der das Persönliche speichert 1126 01:01:21,526 --> 01:01:24,770 Daten von rund 200.000 Personen. 1127 01:01:25,890 --> 01:01:26,838 Ich fühle mich geehrt 1128 01:01:26,850 --> 01:01:29,730 verfolgt wird durch so etwas. 1129 01:01:30,880 --> 01:01:32,570 Möchten Sie es versuchen? 1130 01:01:34,010 --> 01:01:35,740 Wenn jemand einen niedrigen Rang hat 1131 01:01:35,752 --> 01:01:38,820 wie du Erlaubnis zur Nutzung von Ton, 1132 01:01:38,820 --> 01:01:40,054 es würde ein anderes bedeuten 1133 01:01:40,066 --> 01:01:41,490 Der Krieg beginnt gleich. 1134 01:01:57,480 --> 01:01:59,630 Der Deckel zur Höllensense 1135 01:02:00,680 --> 01:02:04,640 gerade geöffnet, Kuro. 1136 01:02:09,220 --> 01:02:12,830 Ich hätte nicht gedacht, dass Ton eingesetzt wird. 1137 01:02:12,830 --> 01:02:15,820 Es ging ums Töten. 1138 01:02:19,070 --> 01:02:20,740 Hä? 1139 01:02:20,740 --> 01:02:22,780 War sie nicht das Mädchen von vorhin? 1140 01:02:22,780 --> 01:02:23,780 Hallo du. 1141 01:02:26,200 --> 01:02:28,120 Was machst du hier? 1142 01:02:47,290 --> 01:02:48,376 Sieht aus wie 1143 01:02:48,388 --> 01:02:51,680 Ich würde es können schlaf heute Nacht gut. 1144 01:02:51,680 --> 01:02:53,890 Oh? Oh? 1145 01:02:53,890 --> 01:02:57,750 Ziehe an den schwarzen Strängen, 1146 01:02:57,750 --> 01:03:03,700 Zieh sie und sende sie in den Himmel. 1147 01:03:03,700 --> 01:03:06,310 Sobald es erreicht ist... 1148 01:03:06,310 --> 01:03:10,200 Geh zurück in die Tiefe~ 1149 01:03:10,630 --> 01:03:12,167 Ah, Sir Yoshida. Lass 1150 01:03:12,179 --> 01:03:14,270 Ich überprüfe Ihr Manuskript. 1151 01:03:28,080 --> 01:03:30,540 Suzuki, was ist los?! 1152 01:03:30,540 --> 01:03:31,884 Was trägst du, 1153 01:03:31,896 --> 01:03:34,350 Herr?! Was ist sogar unsere Beziehung? 1154 01:03:34,350 --> 01:03:34,993 Warte, was 1155 01:03:35,005 --> 01:03:36,970 geht es weiter? Was ist geht es hier weiter?! 1156 01:03:36,970 --> 01:03:38,470 Das ist zu früh, finden Sie nicht? 1157 01:03:38,470 --> 01:03:39,800 Nein, es geht nicht um „zu früh“. 1158 01:03:39,800 --> 01:03:40,477 Das ist es nicht 1159 01:03:40,489 --> 01:03:41,730 ist Suzuki. Warum Bist du überhaupt hier? 1160 01:03:41,730 --> 01:03:43,250 Das ist mein Haus! 1161 01:03:43,250 --> 01:03:45,230 Zieh dich schon an! 1162 01:03:45,230 --> 01:03:46,451 Warte, warum bin ich derjenige, der es bekommt 1163 01:03:46,463 --> 01:03:48,230 gescholten? Ich war einfach ein normales Bad nehmen. 1164 01:03:48,230 --> 01:03:49,431 Zunächst einmal: 1165 01:03:49,443 --> 01:03:53,080 Suzuki, wie ging es Kommst du überhaupt hier rein? 1166 01:03:53,080 --> 01:03:54,920 Ich bin gekommen, um das Manuskript zu holen. 1167 01:03:54,920 --> 01:03:58,590 Die Tür war offen. 1168 01:03:59,040 --> 01:04:03,760 Hä? Ich bin sicher, dass ich die Tür abgeschlossen habe. 1169 01:04:03,760 --> 01:04:08,490 Vielen Dank für Ihren Besuch. Bitte kommen Sie noch einmal. 1170 01:04:48,240 --> 01:04:49,583 Ein billiger Trick 1171 01:04:49,595 --> 01:04:53,660 wie Das wird nicht ausreichen, um mich fertig zu machen. 1172 01:04:53,660 --> 01:04:56,810 Ich konnte alles früher sehen, wissen Sie. 1173 01:05:05,750 --> 01:05:08,160 Es gibt mehrere Feinde. 1174 01:05:08,160 --> 01:05:10,240 Aber ich spüre nur eine Präsenz. 1175 01:05:18,810 --> 01:05:20,600 Wow. 1176 01:05:22,160 --> 01:05:23,690 Beeindruckend. 1177 01:05:23,690 --> 01:05:25,543 Ein erfahrener Shinobi wie du es trägst 1178 01:05:25,555 --> 01:05:27,680 die Mission beenden bis zum bitteren Ende. 1179 01:05:28,540 --> 01:05:29,506 Die Stimmen 1180 01:05:29,518 --> 01:05:32,450 von beiden Seiten waren keine Halluzinationen, 1181 01:05:32,450 --> 01:05:33,997 Die Stimme kam 1182 01:05:34,009 --> 01:05:37,050 vom Sprecher im Inneren des Shuriken. 1183 01:05:37,050 --> 01:05:41,310 Hey, hey, Oma, verderb es mir nicht. 1184 01:05:41,970 --> 01:05:50,710 Senioren, ich mache weiter. 1185 01:05:55,970 --> 01:05:59,000 Danke, dass du mich hast. 1186 01:05:59,240 --> 01:06:02,480 Die meisten seiner Entwürfe habe ich heute erneut abgelehnt. 1187 01:06:02,480 --> 01:06:03,935 Aber das heißt, ich verstehe 1188 01:06:03,947 --> 01:06:06,000 um ihn morgen wiederzusehen. 1189 01:06:12,470 --> 01:06:12,676 {\an7}Notfall NIN News Notfall NIN News An 1190 01:06:12,688 --> 01:06:12,900 Der Angriff ereignete sich um ein Supermarkt in der 1191 01:06:12,912 --> 01:06:13,122 Midori-Bezirk. Jemand der vollständig wurde 1192 01:06:12,930 --> 01:06:15,270 Es gibt einen Angriff auf einen Supermarkt. 1193 01:06:13,134 --> 01:06:13,350 Unsichtbar hat einen NIN getötet Mitarbeiter Mehr anzeigen 1194 01:06:13,350 --> 01:06:14,943 {\an7}Notfall-NIN-Nachrichten Notfall-NIN-Nachrichten Ein Angriff ist aufgetreten in einem Supermarkt im Bezirk Midori. Jemand, der 1195 01:06:14,955 --> 01:06:16,519 wurde völlig unsichtbar und tötete einen NIN-Mitarbeiter. Die Opfer war Takahashi, ein Angestellter in einem Supermarkt in 1196 01:06:15,270 --> 01:06:17,750 Ein Shinobi wurde getötet. 1197 01:06:16,531 --> 01:06:18,221 Renma Ward. Laut NIN-Untersuchung wird davon ausgegangen dass jemand, der völlig unsichtbar wurde, begangen hat 1198 01:06:17,750 --> 01:06:19,890 Es war unser Lehrer. 1199 01:06:18,233 --> 01:06:19,890 der Mord. Der verantwortliche Ninja befindet sich möglicherweise immer noch im In der Nähe des Lebensmittelladens sollten Sie daher vorsichtig sein. 1200 01:06:19,890 --> 01:06:21,172 Dachte ich ehrlich 1201 01:06:21,184 --> 01:06:23,270 Diese alte Dame konnte nicht sterben. 1202 01:06:28,840 --> 01:06:30,640 Vollständige Unsichtbarkeit? 1203 01:06:30,640 --> 01:06:34,120 Das würde bedeuten, dass die UN den Angriff gestartet hat. 1204 01:06:34,120 --> 01:06:36,200 Wenn sie es auf einen Kunoichi abgesehen hätten, 1205 01:06:36,200 --> 01:06:36,963 dann gab es 1206 01:06:36,975 --> 01:06:39,300 wahrscheinlich noch einer direkt vor dem Laden. 1207 01:06:39,300 --> 01:06:40,523 Wenn das Kunoichi war 1208 01:06:40,535 --> 01:06:42,290 Nachts alleine spazieren gehen... 1209 01:06:43,380 --> 01:06:44,670 Bingo! 1210 01:06:53,780 --> 01:06:55,420 Ich kann ihn wirklich nicht sehen. 1211 01:06:55,420 --> 01:06:57,100 Sogar ihre Anwesenheit wird vollständig gelöscht. 1212 01:06:57,100 --> 01:06:58,088 Es ist nichts 1213 01:06:58,100 --> 01:07:01,100 wie unser herabgestuftes inländische Modelle. 1214 01:07:01,100 --> 01:07:04,330 Sir Yoshida, ich könnte tatsächlich sterben. 1215 01:07:04,330 --> 01:07:06,190 Entschuldigung, stimmt etwas nicht? 1216 01:07:06,740 --> 01:07:07,820 Verschwinde jetzt von hier! 1217 01:07:07,820 --> 01:07:09,970 Hä? Warum? 1218 01:07:12,490 --> 01:07:14,030 Legen Sie keinen Finger auf Zivilisten! 1219 01:07:14,030 --> 01:07:15,440 Was ist Ihr Ziel? 1220 01:07:15,440 --> 01:07:18,200 Warte, bist du das, Suzuki? 1221 01:07:24,840 --> 01:07:27,880 Suzuki, ähm... 1222 01:07:28,410 --> 01:07:31,560 Würdest du, ich meine... mich... 1223 01:07:31,560 --> 01:07:32,720 Ähm... 1224 01:07:34,340 --> 01:07:36,010 Wie... 1225 01:07:36,010 --> 01:07:38,680 Würdest du mit... ausgehen? 1226 01:07:38,680 --> 01:07:41,180 Es tut mir so leid!! 1227 01:07:49,990 --> 01:07:52,860 Das ist nicht der Ort, an dem du sterben sollst. 1228 01:07:53,560 --> 01:07:55,760 Es ist an der Kodan High School. 1229 01:07:59,860 --> 01:08:00,830 Geht es dir gut? 1230 01:08:00,830 --> 01:08:02,210 J-Ja. 1231 01:08:10,830 --> 01:08:12,137 Der Ort, an dem 1232 01:08:12,149 --> 01:08:15,930 Es ist mein Schicksal, zu sterben... ist Kodan-Oberschule. 1233 01:08:15,930 --> 01:08:18,430 Selbststudium 1234 01:08:27,090 --> 01:08:28,253 Seitdem ist ein Tag vergangen 1235 01:08:28,265 --> 01:08:29,720 die Tyrannen vertreiben. 1236 01:08:29,720 --> 01:08:33,240 Die Welt fühlt sich völlig anders an. 1237 01:08:33,240 --> 01:08:34,790 Azuma ist abwesend, 1238 01:08:34,790 --> 01:08:38,800 Und jetzt geht das Gerücht um, dass ich die beiden verprügelt habe. 1239 01:08:38,800 --> 01:08:41,180 Das könnte ein totales Lebens-Comeback sein. 1240 01:08:41,180 --> 01:08:43,350 Vielleicht werde ich sogar populär! 1241 01:08:43,350 --> 01:08:46,350 Vielleicht kann ich dann mit meinem Schwarm zusammen sein, Yamada! 1242 01:08:48,330 --> 01:08:50,660 Bohrt sie in der Nase? 1243 01:08:50,660 --> 01:08:53,310 Moment, bohrt sie in der Nase? 1244 01:08:53,310 --> 01:08:54,096 Ich kann es nicht glauben 1245 01:08:54,108 --> 01:08:56,130 mein Schwarm Yamada bohrt in der Nase! 1246 01:08:56,130 --> 01:08:56,861 Ihr Index 1247 01:08:56,873 --> 01:08:59,100 Finger ist gerade in ihre Nase geschoben! 1248 01:08:59,100 --> 01:09:03,310 Oh nein! Oh nein! Aaah! 1249 01:09:10,570 --> 01:09:12,360 Au! 1250 01:09:12,360 --> 01:09:15,560 Kannst du kurz mit mir kommen? 1251 01:09:26,150 --> 01:09:28,370 Das ist definitiv eine Rache für gestern. 1252 01:09:29,680 --> 01:09:31,310 Eita. 1253 01:09:31,310 --> 01:09:32,550 J-Ja? 1254 01:09:34,870 --> 01:09:36,160 Ich bitte Sie! 1255 01:09:36,160 --> 01:09:38,620 Dieser Transferstudent, nein... 1256 01:09:38,620 --> 01:09:40,470 Können Sie mir Sir Kuro bringen?! 1257 01:09:41,710 --> 01:09:42,510 Hä? 1258 01:09:42,880 --> 01:09:43,648 Das habe ich noch nie 1259 01:09:43,660 --> 01:09:46,000 irgendjemanden gesehen so stark wie Sir Kuro! 1260 01:09:46,000 --> 01:09:47,270 Lass mich Sir Kuro kennenlernen! 1261 01:09:47,270 --> 01:09:50,040 Wow, es ist nicht so, dass ich einfach... 1262 01:09:50,040 --> 01:09:50,780 Was? 1263 01:09:50,780 --> 01:09:52,440 Wow! Er ist da! 1264 01:09:52,440 --> 01:09:53,980 Herr Kuro! 1265 01:09:53,980 --> 01:09:54,853 Du, der mich geschlagen hat 1266 01:09:54,865 --> 01:09:57,030 raus in einer Sekunde! Bitte, ich habe einen Gefallen! 1267 01:09:57,650 --> 01:09:58,940 Auf keinen Fall, Kuro ist in einer 1268 01:09:58,952 --> 01:10:00,840 Exklusivvertrag mit mir. 1269 01:10:00,840 --> 01:10:01,299 Lass es uns hören. 1270 01:10:01,311 --> 01:10:02,370 Du wirst tatsächlich zuhören?! 1271 01:10:02,370 --> 01:10:05,190 Warum belustigst du diesen Kerl überhaupt? 1272 01:10:05,190 --> 01:10:06,840 Weil sein Nachname selten ist. 1273 01:10:06,840 --> 01:10:08,470 Sein Name? 1274 01:10:08,470 --> 01:10:09,670 Noheji. 1275 01:10:09,670 --> 01:10:12,720 Sein landesweites Familiennamenranking ist 1961. 1276 01:10:12,720 --> 01:10:13,369 Da steht es 1277 01:10:13,381 --> 01:10:15,320 sind nur etwa 620 Leute mit diesem Namen. 1278 01:10:15,320 --> 01:10:17,670 Er ist einer von ihnen. 1279 01:10:19,270 --> 01:10:20,340 Und? 1280 01:10:20,340 --> 01:10:22,340 Ich habe eine Vorliebe für seltene Nachnamen. 1281 01:10:22,340 --> 01:10:23,880 Was ist das denn für ein seltsames Ding? 1282 01:10:23,880 --> 01:10:24,390 Verzeihung! 1283 01:10:25,010 --> 01:10:26,326 Mein Vater hat mich erwischt 1284 01:10:26,338 --> 01:10:30,320 in Sachen wie Gorillaman und Bebop. 1285 01:10:30,320 --> 01:10:31,480 Ist das auch der Nachname deines Vaters? 1286 01:10:31,480 --> 01:10:32,530 Äh, ja. 1287 01:10:33,480 --> 01:10:34,410 Natürlich ist es so. 1288 01:10:34,410 --> 01:10:35,655 Wie auch immer, so wie du kannst 1289 01:10:35,667 --> 01:10:38,530 wahrscheinlich erzählen, Früher habe ich Punks vergöttert. 1290 01:10:38,530 --> 01:10:39,505 Aber wie Sie wissen, 1291 01:10:39,517 --> 01:10:42,170 Straftäter sind grundsätzlich gefährdet jetzt. 1292 01:10:42,170 --> 01:10:43,039 In Kämpfe geraten 1293 01:10:43,051 --> 01:10:45,000 mit anderen Schulen ist ein längst verlorener Traum. 1294 01:10:45,000 --> 01:10:45,676 Also, mit nein 1295 01:10:45,688 --> 01:10:47,750 andere Wahl, ich wähle auf die Schwachen. 1296 01:10:47,750 --> 01:10:49,190 Es ist ein leeres Leben. 1297 01:10:49,190 --> 01:10:50,390 Wenn es sich leer anfühlt, hören Sie mit dem Mobbing auf. 1298 01:10:50,390 --> 01:10:51,110 Hä?! 1299 01:10:51,110 --> 01:10:52,080 Entschuldigung! 1300 01:10:52,390 --> 01:10:53,080 Und? 1301 01:10:54,490 --> 01:10:57,226 Es gibt ein Gerücht, dass es sich um eine Legende handelt 1302 01:10:57,238 --> 01:11:00,760 kriminelle Leben unter unserer High School. 1303 01:11:01,020 --> 01:11:02,880 Ein krimineller Untergrund? 1304 01:11:02,880 --> 01:11:04,568 Eine Legende besagt 1305 01:11:04,580 --> 01:11:09,150 haben jeden erobert Schule in diesem Bereich. 1306 01:11:09,150 --> 01:11:09,853 Sogar jetzt, 1307 01:11:09,865 --> 01:11:12,010 wenn Punkkultur ist so gut wie ausgestorben, 1308 01:11:12,010 --> 01:11:14,719 angeblich war er es Training im Untergrund 1309 01:11:14,731 --> 01:11:16,820 an seinem eigenen Lebensstil festzuhalten. 1310 01:11:16,820 --> 01:11:17,416 Das ist ein bisschen 1311 01:11:17,428 --> 01:11:19,250 zu viel Hingabe zu „seinem Weg“, huh. 1312 01:11:19,250 --> 01:11:20,520 Ich weiß allerdings nicht, ob es wahr ist oder nicht. 1313 01:11:20,520 --> 01:11:21,456 Deshalb möchte ich 1314 01:11:21,468 --> 01:11:22,700 sehe es mit meinen eigenen Augen. 1315 01:11:22,700 --> 01:11:26,530 Der legendäre Straftäter Saemonsaburo. 1316 01:11:26,530 --> 01:11:28,740 Saemonsaburo?! 1317 01:11:28,740 --> 01:11:30,960 Hä? Was? Warte, was? Sa–Saemon? 1318 01:11:30,960 --> 01:11:32,120 Saemonsaburo! 1319 01:11:32,560 --> 01:11:34,100 Stammt er aus der Edo-Zeit oder so? 1320 01:11:34,100 --> 01:11:34,990 Nein, du Idiot! 1321 01:11:34,990 --> 01:11:35,580 Idiot? 1322 01:11:35,820 --> 01:11:37,949 Es ist sagte, es seien nur etwa zehn Leute 1323 01:11:37,961 --> 01:11:40,000 im ganzen Land mit diesem Nachnamen. 1324 01:11:40,000 --> 01:11:41,500 Nachname? 1325 01:11:41,500 --> 01:11:42,568 Warte, du meinst es 1326 01:11:42,580 --> 01:11:44,910 nicht „Mr. Saburou von die Saemon-Familie“? 1327 01:11:45,650 --> 01:11:47,480 Nein, Saemonsaburo ist ein vollständiger Nachname. 1328 01:11:47,480 --> 01:11:48,650 Das ist so kompliziert. 1329 01:11:48,650 --> 01:11:49,730 Wie ist sein Vorname? 1330 01:11:49,730 --> 01:11:50,140 Ryosuke. 1331 01:11:50,140 --> 01:11:51,180 Oh, dieser Teil ist eigentlich normal. 1332 01:11:51,180 --> 01:11:53,890 Dieser Kontrast ist irgendwie heiß. 1333 01:11:53,890 --> 01:11:55,350 Warten Sie, Sie mögen jetzt Namenskontraste? 1334 01:11:55,350 --> 01:11:57,940 Der Name seines Partners ist Chousokabe. 1335 01:11:57,940 --> 01:11:59,350 Chousokabe. 1336 01:11:59,350 --> 01:12:00,410 Das ist selten. 1337 01:12:00,410 --> 01:12:01,018 Hä? Das hast du nicht getan 1338 01:12:01,030 --> 01:12:02,600 das erfinden? Wie ist sein Vorname? 1339 01:12:02,600 --> 01:12:03,200 Kazuki. 1340 01:12:03,610 --> 01:12:05,280 Das ist ein weiterer Kontrast! Ich liebe es! 1341 01:12:05,280 --> 01:12:07,050 Wow, du stehst wirklich darauf. 1342 01:12:07,050 --> 01:12:08,308 Und der rivalisierende Punk 1343 01:12:08,320 --> 01:12:10,750 führte die Bande an Die nächste Schule ist vorbei... 1344 01:12:10,750 --> 01:12:11,910 Kitaoji. 1345 01:12:12,240 --> 01:12:14,090 Das ist selten. 1346 01:12:14,090 --> 01:12:16,090 Also super selten! 1347 01:12:16,090 --> 01:12:17,732 Jetzt wo du Erwähnen Sie es, ich habe es immer nur getan 1348 01:12:17,744 --> 01:12:18,530 habe es in Kinya gehört. 1349 01:12:18,530 --> 01:12:20,750 Genug mit dem Nachnamen-Geschwätz! 1350 01:12:20,750 --> 01:12:24,020 Als stellvertretender Straftäter der Kodan High 1351 01:12:24,020 --> 01:12:25,089 Ich möchte herausfordern 1352 01:12:25,101 --> 01:12:26,580 Saemonsaburo zum Kampf! 1353 01:12:26,580 --> 01:12:31,150 Also, ähm, ich hatte gehofft, Sie könnten mich unterstützen. 1354 01:12:31,150 --> 01:12:32,910 Du hast Angst, alleine zu gehen, nicht wahr? 1355 01:12:32,910 --> 01:12:33,950 Hä?! 1356 01:12:33,950 --> 01:12:35,360 Entschuldigung. 1357 01:12:35,360 --> 01:12:37,280 Aber du machst es tatsächlich durch? 1358 01:12:37,280 --> 01:12:37,923 Nur dieser Name 1359 01:12:37,935 --> 01:12:39,900 hat die ganze Geschichte gemacht noch weniger glaubwürdig. 1360 01:12:39,900 --> 01:12:40,690 Von wem hast du das gehört? 1361 01:12:41,270 --> 01:12:43,470 Ich weiß nicht, wer es gesagt hat, 1362 01:12:43,470 --> 01:12:44,950 aber ich habe es von Yamada gehört. 1363 01:12:44,950 --> 01:12:45,630 Yamada. 1364 01:12:45,630 --> 01:12:47,030 Y-Yamada hat das gesagt? 1365 01:12:52,450 --> 01:12:53,700 Dieses Mädchen, hm. 1366 01:12:54,230 --> 01:12:55,470 Ja. 1367 01:12:55,470 --> 01:12:57,790 Ich zähle auf Sie, Sir Kuro. 1368 01:12:58,590 --> 01:12:59,667 Nun, ich bezweifle, dass Kuro gehen würde 1369 01:12:59,679 --> 01:13:01,090 zusammen mit etwas so Dummes... 1370 01:13:01,090 --> 01:13:01,660 Klar. 1371 01:13:01,660 --> 01:13:02,530 Danke schön! 1372 01:13:02,530 --> 01:13:03,700 Warum?! 1373 01:13:03,700 --> 01:13:04,810 Es ist nicht jeden Tag so 1374 01:13:04,822 --> 01:13:06,760 bekommen die Chance, Saemonsaburo zu treffen! 1375 01:13:06,760 --> 01:13:09,640 Ich meine, ja, er ist selten, aber trotzdem! 1376 01:13:09,640 --> 01:13:10,890 Vielen Dank! 1377 01:13:10,890 --> 01:13:11,680 Hey! 1378 01:13:11,680 --> 01:13:12,400 Ich zähle auf Sie, Herr! 1379 01:13:12,400 --> 01:13:14,693 Jeder, der fragt so ist das nie normal! 1380 01:13:14,705 --> 01:13:15,670 Kein einziger! 1381 01:13:15,670 --> 01:13:16,380 Zählen Sie auf mich! 1382 01:13:16,380 --> 01:13:17,690 Du auch?! 1383 01:13:19,990 --> 01:13:24,880 Warum haben Sie diesen Unsinn mitgemacht? 1384 01:13:24,880 --> 01:13:26,570 Es ist in Ordnung. 1385 01:13:26,570 --> 01:13:28,770 Ich habe meinen eigenen Plan. 1386 01:13:28,770 --> 01:13:30,760 Planen? 1387 01:13:30,760 --> 01:13:33,560 Was für ein Plan? 1388 01:13:33,560 --> 01:13:37,540 Ich habe einen kleinen Vorsprung, das ist alles. 1389 01:13:37,540 --> 01:13:40,460 Okay. 1390 01:13:40,880 --> 01:13:42,420 Hast du gehört, was letzte Nacht passiert ist? 1391 01:13:43,200 --> 01:13:46,310 Ja. Der Supermarkt wurde angegriffen. 1392 01:13:46,310 --> 01:13:48,180 Der Angreifer war völlig unsichtbar. 1393 01:13:48,530 --> 01:13:50,807 Völlige Unsichtbarkeit ist in Japan verboten 1394 01:13:50,819 --> 01:13:53,220 fällig zu einer geheimen Vereinbarung mit der Polizei. 1395 01:13:53,220 --> 01:13:55,980 Höchstwahrscheinlich war es das Werk der UN. 1396 01:13:57,850 --> 01:14:01,343 Morgen, du und Hachiya, zusammen mit 1397 01:14:01,355 --> 01:14:04,860 Suzuki, sind an die Kodan High geschickt. 1398 01:14:04,860 --> 01:14:06,211 Die oberen Ränge 1399 01:14:06,223 --> 01:14:09,950 vielleicht schon wissen was die UN plant. 1400 01:14:11,300 --> 01:14:13,560 Übrigens, Herr Kato. 1401 01:14:13,560 --> 01:14:17,160 Haben Sie die Nachrichten über den Satelliten gesehen? 1402 01:14:17,160 --> 01:14:26,130 {\an8}Beim Raketenstart zurückgelassener Satellit 1403 01:14:17,160 --> 01:14:20,350 Und jetzt unsere nächste Nachricht. 1404 01:14:20,350 --> 01:14:22,857 Eine Rakete war ohne gestartet 1405 01:14:22,869 --> 01:14:26,130 beabsichtigte Miniatur Satellit, wie sich herausstellt. 1406 01:14:27,300 --> 01:14:28,883 {\an8}Es wurde gestartet 1407 01:14:28,895 --> 01:14:31,780 aus dem Internationalen Raumfahrtzentrum. 1408 01:14:30,210 --> 01:14:30,918 Klingt wie einer von 1409 01:14:30,930 --> 01:14:32,210 Diese „können nicht wahr sein“-Geschichten! 1410 01:14:32,210 --> 01:14:33,260 Ernsthaft! 1411 01:14:35,190 --> 01:14:37,220 Vielleicht ist es nicht real! 1412 01:14:37,220 --> 01:14:39,520 Sie verstehen sich auf jeden Fall wie immer gut. 1413 01:14:41,370 --> 01:14:42,560 Du Lügner! 1414 01:14:47,960 --> 01:14:50,700 Wann werde ich jemals jemanden treffen, der anständig ist? 1415 01:14:50,990 --> 01:14:52,240 Dann setze ich mich hier hin. 1416 01:14:54,120 --> 01:14:55,530 Du hast auf mich gewartet. 1417 01:14:56,280 --> 01:14:57,330 Ja. 1418 01:14:57,330 --> 01:14:59,000 Willst du bei mir vorbeikommen? 1419 01:14:59,570 --> 01:15:00,373 Warum bin ich so 1420 01:15:00,385 --> 01:15:02,830 störte mich darüber ihn plötzlich? 1421 01:15:22,870 --> 01:15:25,040 Nein, auf keinen Fall. Definitiv nicht. 1422 01:15:25,040 --> 01:15:26,860 Ich gehe schlafen. 1423 01:15:40,730 --> 01:15:42,270 Ssshh! 1424 01:15:42,270 --> 01:15:44,380 Beruhige dich. Da ich bin. 1425 01:15:45,640 --> 01:15:47,800 Ruhig sein. Ich sage, dass ich es bin. 1426 01:15:56,070 --> 01:15:58,560 Kuro? Warum bist du in meinem Zimmer? 1427 01:15:58,560 --> 01:16:00,180 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 1428 01:16:00,180 --> 01:16:01,312 Natürlich sollte ich! Wenn 1429 01:16:01,324 --> 01:16:03,560 die Schule findet es heraus, wir werden rausgeschmissen! 1430 01:16:03,560 --> 01:16:04,133 Es ist in Ordnung. Die 1431 01:16:04,145 --> 01:16:05,690 Die Schule geht sowieso verschwinden. 1432 01:16:06,320 --> 01:16:07,190 Was? 1433 01:16:07,190 --> 01:16:10,800 Noguchi, geh morgen nicht zur Schule. 1434 01:16:10,800 --> 01:16:12,690 Das ist alles. 1435 01:16:13,300 --> 01:16:14,048 Warte, warte. 1436 01:16:14,060 --> 01:16:16,340 Warte einen Moment. Das macht keinen Sinn. 1437 01:16:16,340 --> 01:16:16,821 Was machst du 1438 01:16:16,833 --> 01:16:18,310 meine die der Schule verschwinden? 1439 01:16:18,310 --> 01:16:20,960 Hmm, es könnte explodieren oder so. 1440 01:16:22,970 --> 01:16:25,540 Was? Möchten Sie einen Tee, bevor Sie gehen? 1441 01:16:25,540 --> 01:16:28,040 Nein, mir geht es gut. Ich bin müde. 1442 01:16:28,040 --> 01:16:29,235 Ernsthaft? Also 1443 01:16:29,247 --> 01:16:32,590 Was bist du? Machst du morgen, Kuro? 1444 01:16:32,590 --> 01:16:34,250 Ich gehe. 1445 01:16:34,250 --> 01:16:37,250 Hä? Das ist gefährlich. 1446 01:16:37,250 --> 01:16:40,350 Was? Machst du dir Sorgen um mich? 1447 01:16:41,320 --> 01:16:43,640 Was? Nein. Nicht wirklich. 1448 01:16:44,640 --> 01:16:46,419 Bevor Sie sich Sorgen um andere machen, 1449 01:16:46,431 --> 01:16:48,520 Du hast einen Trottel auf deinem Gesicht. 1450 01:16:48,520 --> 01:16:50,200 Uff, ekelhaft. 1451 01:16:51,360 --> 01:16:55,890 Es löst sich nicht. Es wird nicht abgehen. 1452 01:16:55,890 --> 01:17:00,650 Immer noch... kommt es immer noch nicht raus. 1453 01:17:03,100 --> 01:17:05,260 Habe es. Es ist aus. Es ist aus. 1454 01:17:05,260 --> 01:17:06,078 Uff, warum 1455 01:17:06,090 --> 01:17:08,580 bekomme ich immer ein Popel auf meinem Gesicht? 1456 01:17:08,580 --> 01:17:10,670 Mach dir keine Sorgen. Später. 1457 01:17:11,380 --> 01:17:13,510 Ah, hey... 1458 01:17:13,910 --> 01:17:16,280 Verdammte Eita. 1459 01:17:16,280 --> 01:17:19,280 Glaubst du, du kannst mir wehtun und ungeschoren davonkommen? 1460 01:17:19,280 --> 01:17:20,393 Ich werde mit dem Mobbing beginnen 1461 01:17:20,405 --> 01:17:21,390 Du noch einmal. 1462 01:17:29,500 --> 01:17:32,750 Hä? Warum kann ich meinen Körper sehen? 1463 01:17:32,750 --> 01:17:34,490 Hä? Es hat mich einfach verlassen! 1464 01:17:35,160 --> 01:17:38,810 Mann, es macht so viel Spaß, Leute aufzuschneiden. 1465 01:17:38,810 --> 01:17:40,011 Nun denn, 1466 01:17:40,023 --> 01:17:43,660 Ich denke, ich kann abhacken 100 Köpfe heute? 1467 01:17:47,760 --> 01:17:49,040 Suchen Sie etwas? 1468 01:17:49,830 --> 01:17:52,120 Ich kann Kuro nirgendwo finden. 1469 01:17:52,120 --> 01:17:55,490 Kumogakure, oder? Haben Sie etwas Dringendes? 1470 01:17:55,490 --> 01:17:58,050 Er sagte mir, ich solle heute nicht zur Schule kommen ... 1471 01:17:58,050 --> 01:18:00,050 Aber ich machte mir Sorgen und kam trotzdem. 1472 01:18:00,770 --> 01:18:02,260 Du solltest nicht zur Schule gehen? 1473 01:18:02,730 --> 01:18:04,468 Er sagte, die der Schule wird weg sein 1474 01:18:04,480 --> 01:18:05,180 oder so. 1475 01:18:05,900 --> 01:18:07,877 Dieser Ort entwickelt sich also 1476 01:18:07,889 --> 01:18:09,640 wieder ein Schlachtfeld. 1477 01:18:09,640 --> 01:18:13,480 Hey, wenn du Kumogakure findest, 1478 01:18:13,480 --> 01:18:15,400 kannst du ihm das geben? 1479 01:18:16,420 --> 01:18:17,530 Ein Ring? 1480 01:18:17,530 --> 01:18:19,230 Ja, ein Ring. 1481 01:18:19,230 --> 01:18:20,441 Warte, nicht wahr 1482 01:18:20,453 --> 01:18:24,120 Ich gebe es ihm Scheint irgendwie zu viel? 1483 01:18:25,020 --> 01:18:25,620 Wie so? 1484 01:18:26,250 --> 01:18:28,710 Ich meine wie... 1485 01:18:29,310 --> 01:18:31,710 Du solltest es ihm einfach selbst geben. 1486 01:18:31,710 --> 01:18:32,858 Ich habe andere Dinge, die ich habe 1487 01:18:32,870 --> 01:18:35,090 müssen sich darum kümmern. Ich zähle auf dich. 1488 01:18:56,210 --> 01:18:58,620 Hey, die UN ist angekommen. 1489 01:18:58,620 --> 01:19:00,328 Sie haben einen Mann getötet Student in den Vororten, 1490 01:19:00,340 --> 01:19:01,780 und infiltriert das Schulgelände. 1491 01:19:01,780 --> 01:19:03,590 Wenn Sie den Standort des Ziels genau bestimmen können, 1492 01:19:03,590 --> 01:19:07,590 Ton kann einen ultrapräzisen Schlag ausführen. 1493 01:19:07,590 --> 01:19:08,273 Roger. 1494 01:19:08,285 --> 01:19:09,240 Roger. 1495 01:19:10,530 --> 01:19:11,406 Was zum Teufel 1496 01:19:11,418 --> 01:19:14,080 macht Kumogakure? in einer Zeit wie dieser? 1497 01:19:18,910 --> 01:19:20,681 Gibt es ernsthaft einen Eingang? 1498 01:19:20,693 --> 01:19:23,190 zur U-Bahn an einem Ort wie diesem? 1499 01:19:31,310 --> 01:19:34,460 Okay, was ist das? 1500 01:19:34,460 --> 01:19:35,230 Hä? 1501 01:20:03,720 --> 01:20:05,090 Wow, da ist einer. 1502 01:20:05,770 --> 01:20:08,660 Okay, lass uns gehen. 1503 01:20:08,660 --> 01:20:10,400 Äh... 1504 01:20:11,170 --> 01:20:14,390 Das ist schwer zu sagen, aber... 1505 01:20:15,500 --> 01:20:16,480 Eigentlich, 1506 01:20:16,480 --> 01:20:18,020 Könnt ihr ohne mich gehen? 1507 01:20:18,020 --> 01:20:19,440 Was?! 1508 01:20:19,440 --> 01:20:20,990 Du bist derjenige, der gesagt hat, dass du gehen willst! 1509 01:20:20,990 --> 01:20:22,690 Ich hätte nicht gedacht, dass es wirklich hier sein würde! 1510 01:20:22,690 --> 01:20:23,910 Waaaat?! 1511 01:20:23,910 --> 01:20:24,518 Ich bin echt 1512 01:20:24,530 --> 01:20:26,060 um mich selbst zu pinkeln weil ich so viel Angst habe. 1513 01:20:26,060 --> 01:20:27,280 Eigentlich habe ich schon irgendwie... 1514 01:20:27,280 --> 01:20:28,360 ...ein bisschen gepinkelt. 1515 01:20:28,360 --> 01:20:29,181 Also vorerst du 1516 01:20:29,193 --> 01:20:31,360 zwei gehen und sehen was Art von Person, die er ist, 1517 01:20:31,360 --> 01:20:32,370 und ich komme später. 1518 01:20:32,370 --> 01:20:34,000 Du Feigling! 1519 01:20:34,000 --> 01:20:35,830 Das ist die schlimmste Ausrede, die ich je gehört habe! 1520 01:20:35,830 --> 01:20:36,260 Es ist in Ordnung. 1521 01:20:36,260 --> 01:20:37,000 Es ist?! 1522 01:20:37,910 --> 01:20:39,730 Eita, du musst auch nicht kommen. 1523 01:20:39,730 --> 01:20:42,400 Was?! Warum nicht?! Wir sind den ganzen Weg hierher gekommen! 1524 01:20:44,090 --> 01:20:47,110 Ich werde der Einzige sein, der zur Legende wird. 1525 01:20:50,150 --> 01:20:51,520 Warte, was? 1526 01:20:53,320 --> 01:20:54,780 Festhalten. 1527 01:21:03,780 --> 01:21:05,478 Gott sei Dank... 1528 01:21:05,490 --> 01:21:07,470 Gott sei Dank... 1529 01:21:09,580 --> 01:21:12,010 Was hast du gesagt?! 1530 01:21:12,010 --> 01:21:13,580 Entschuldigung... 1531 01:21:22,660 --> 01:21:24,880 Azuma! 1532 01:21:24,880 --> 01:21:26,430 Das habe ich dir gesagt Wenn du wieder zu spät kommst, 1533 01:21:26,442 --> 01:21:27,880 Du wirst es wirklich tun in Schwierigkeiten sein. 1534 01:21:27,880 --> 01:21:28,970 Warte, dein Kopf ist weg. 1535 01:21:59,820 --> 01:22:01,100 Was? 1536 01:22:01,100 --> 01:22:02,520 Was passiert? 1537 01:22:18,500 --> 01:22:19,480 Was? 1538 01:22:41,540 --> 01:22:42,510 Was? 1539 01:22:44,740 --> 01:22:47,590 Das Mittagessen heimlich im Badezimmer zu sich nehmen, oder? 1540 01:22:47,590 --> 01:22:49,560 Was für ein Spinner. 1541 01:22:49,560 --> 01:22:52,050 Ich lasse dich leben. 1542 01:22:52,840 --> 01:22:53,850 Hä? 1543 01:22:54,310 --> 01:22:56,886 Gerade jetzt gibt es war ein Bericht von einem 1544 01:22:56,898 --> 01:22:58,260 Eindringling auf dem Campus. 1545 01:22:58,260 --> 01:22:59,990 Das sind die Informationen, die wir erhalten haben. 1546 01:22:59,990 --> 01:23:01,060 Als Vorsichtsmaßnahme 1547 01:23:01,060 --> 01:23:04,190 alle Studierenden und Dozenten, 1548 01:23:04,190 --> 01:23:05,880 Bitte gehen Sie zum Innenhof. 1549 01:23:05,880 --> 01:23:08,120 Genau das will der Feind. 1550 01:23:08,120 --> 01:23:10,450 Sie werden alle auf einmal ausgelöscht. 1551 01:23:11,780 --> 01:23:14,370 Jetzt ausgestrahlt 1552 01:23:11,780 --> 01:23:13,010 Bitte tun Sie es. 1553 01:23:13,010 --> 01:23:14,370 Bitte bleiben Sie ruhig, 1554 01:23:14,370 --> 01:23:16,440 und versuche nicht in Panik zu geraten. 1555 01:23:16,440 --> 01:23:17,990 Wir bitten um Ihre Mitarbeit. 1556 01:23:19,370 --> 01:23:21,820 Genau wie bei den Evakuierungsübungen, 1557 01:23:21,820 --> 01:23:23,970 Fangen Sie an, sich zu bewegen... 1558 01:23:23,970 --> 01:23:25,610 Film beginnen... 1559 01:23:25,610 --> 01:23:27,090 Fangen Sie an, sich zu bewegen... 1560 01:23:27,090 --> 01:23:28,610 Hä? 1561 01:23:28,610 --> 01:23:29,760 Was ist mit dem Sprecher passiert? 1562 01:23:35,870 --> 01:23:38,300 Wir werden die gesamte Schule stabilisieren. 1563 01:23:38,300 --> 01:23:39,474 Der Eindringlingsbericht 1564 01:23:39,486 --> 01:23:41,110 war eine Falschinformation. 1565 01:23:41,110 --> 01:23:44,960 Bewegen Sie sich nicht und bleiben Sie in Ihren Klassenzimmern. 1566 01:23:44,960 --> 01:23:46,150 Überlassen Sie es NIN. 1567 01:23:47,130 --> 01:23:49,860 Die UN ist in einen anderen Turm umgezogen. 1568 01:23:50,150 --> 01:23:51,213 Wenn du willst 1569 01:23:51,225 --> 01:23:54,450 kooperieren, ich bin dabei Board-Radierer-Reiniger. 1570 01:23:55,530 --> 01:23:58,910 Von dort aus können wir in Echtzeit reden. 1571 01:24:22,940 --> 01:24:24,491 Also der Junpuji-Benutzer 1572 01:24:24,503 --> 01:24:26,970 hat sich mit NIN verbunden, oder? 1573 01:24:36,170 --> 01:24:38,030 So ist das. 1574 01:24:39,280 --> 01:24:41,530 Keiner von uns hat eine andere Wahl. 1575 01:24:41,530 --> 01:24:43,190 Ihre Fähigkeit zur Nachverfolgung 1576 01:24:43,202 --> 01:24:45,670 innerhalb der Schule ist begrenzt. 1577 01:24:45,670 --> 01:24:48,330 Der Feind weiß das sehr gut. 1578 01:24:48,330 --> 01:24:49,950 Lass mich dich etwas fragen. 1579 01:24:49,950 --> 01:24:50,767 Du lebst an der Oberfläche als 1580 01:24:50,779 --> 01:24:52,150 ein Überläufer, jemand Wer hat die Schatten verlassen? 1581 01:24:52,150 --> 01:24:53,790 Das macht Sie zu einem äußerst seltenen Fall. 1582 01:24:53,790 --> 01:24:55,930 Du bist seit 20 Jahren hier. Warum? 1583 01:24:57,670 --> 01:24:58,959 Ich schaue mir diese an 1584 01:24:58,971 --> 01:25:02,410 Kinder wachsen auf mein Grund zu leben. 1585 01:25:02,410 --> 01:25:06,650 Aber vielleicht ist das für Sie keine wirkliche Antwort? 1586 01:25:08,490 --> 01:25:12,890 Hey! Gehen Sie zurück in Ihre Klassenzimmer! 1587 01:25:15,790 --> 01:25:18,020 Komm schon, du gehst auch zurück. 1588 01:25:39,710 --> 01:25:43,060 Es ist also endlich soweit, Suzuki. 1589 01:25:43,060 --> 01:25:46,140 Woher kennst du meinen Namen? 1590 01:25:51,670 --> 01:25:53,120 Da ich bin. 1591 01:25:53,120 --> 01:25:54,266 Zurück in der Schule, du 1592 01:25:54,278 --> 01:25:56,900 hat mich alle durcheinander gebracht Es ist Saruta. 1593 01:25:57,450 --> 01:25:59,530 Saruta? 1594 01:25:59,530 --> 01:26:02,660 Oh, ich glaube, es gab so jemanden. 1595 01:26:03,960 --> 01:26:06,710 Wagen Sie es nicht, auf mich herabzusehen. 1596 01:27:07,300 --> 01:27:09,810 Ich wusste es, ich kann dich immer noch nicht schneiden. 1597 01:27:11,730 --> 01:27:14,060 Versuchen Sie nicht, cool zu wirken. 1598 01:27:14,300 --> 01:27:16,050 Hä? 1599 01:27:16,050 --> 01:27:18,070 War ich eigentlich cool? 1600 01:27:24,460 --> 01:27:25,580 Regisseur Kato. 1601 01:27:26,050 --> 01:27:28,070 Suzuki. 1602 01:27:46,360 --> 01:27:47,228 Ich habe nicht gedacht, dass jemand 1603 01:27:47,240 --> 01:27:48,760 von oben Rang Ninja wie du 1604 01:27:48,760 --> 01:27:49,611 würde alles kommen 1605 01:27:49,623 --> 01:27:52,210 für mich der Weg hierher. Ich bin ehrlich berührt. 1606 01:27:52,210 --> 01:27:53,310 Den Mund halten. 1607 01:28:39,840 --> 01:28:41,730 Verdammt. 1608 01:28:42,140 --> 01:28:45,570 Aber habe ich alle Daten erhalten, die wir brauchten? 1609 01:28:53,750 --> 01:28:55,670 Ah, Eita! Hast du Kuro gesehen? 1610 01:28:55,670 --> 01:28:56,984 Wenn Sie suchen Für Kuro ging er zu 1611 01:28:56,996 --> 01:28:58,390 der Keller dahinter das Schulgebäude. 1612 01:28:58,390 --> 01:28:59,530 Keller? 1613 01:28:59,530 --> 01:29:01,988 Ja. Ich bin nicht ganz sicher, aber es gibt eine 1614 01:29:02,000 --> 01:29:04,470 Eingang im Wald hinter dem Gebäude. 1615 01:29:04,470 --> 01:29:07,650 Hä? Ist dieser Eingang nicht plötzlich aufgetaucht? 1616 01:29:07,650 --> 01:29:10,730 Ja. Es war definitiv da. 1617 01:29:12,680 --> 01:29:13,992 Aber was noch wichtiger ist: 1618 01:29:14,004 --> 01:29:15,580 lass uns zurück zum Unterricht gehen. 1619 01:29:16,970 --> 01:29:17,960 Eita, mach weiter. 1620 01:29:17,960 --> 01:29:19,270 Hä? 1621 01:29:24,520 --> 01:29:25,990 Eita. 1622 01:29:25,990 --> 01:29:27,240 J-Ja? 1623 01:29:27,240 --> 01:29:28,620 Kannst du kurz herkommen? 1624 01:29:28,980 --> 01:29:30,330 M-Ich? 1625 01:29:32,800 --> 01:29:34,910 Äh, okay. 1626 01:29:45,150 --> 01:29:46,900 Ich habe mir die Achillessehne gerissen. 1627 01:29:46,900 --> 01:29:49,900 Entschuldigung, aber können Sie mir helfen? 1628 01:29:49,900 --> 01:29:51,770 Sie kann nicht laufen. 1629 01:29:51,770 --> 01:29:53,890 Aber wir müssen zurück zum Unterricht. 1630 01:29:53,890 --> 01:29:56,890 Bitte. Sie hat mir das Leben gerettet. 1631 01:30:29,310 --> 01:30:31,460 Ich wusste, dass du es warst. 1632 01:30:31,460 --> 01:30:33,560 Du bist ein Unter-Ninja. 1633 01:30:38,730 --> 01:30:42,150 Richtig! 1634 01:30:43,090 --> 01:30:46,410 Hör auf, dich zu verstecken und kämpfe schon. 1635 01:30:46,410 --> 01:30:47,251 Einer der 1636 01:30:47,263 --> 01:30:49,820 Sieben Klingen, die Enkel von Tara. 1637 01:30:49,820 --> 01:30:52,370 Hachiya Shion! 1638 01:31:01,170 --> 01:31:05,460 Mein wahres Ziel bist du. 1639 01:31:07,070 --> 01:31:08,420 Ich weiß. 1640 01:31:46,450 --> 01:31:48,012 Du bist ein echter Anwärter 1641 01:31:48,024 --> 01:31:49,530 für den Anführer der nächsten Generation. 1642 01:31:49,530 --> 01:31:50,038 Hätte nie gedacht 1643 01:31:50,050 --> 01:31:51,610 ein verwaschenes Unterteil Rang Ninja wie ich 1644 01:31:51,610 --> 01:31:52,293 würde enden 1645 01:31:52,305 --> 01:31:54,390 jemandem gegenüberstehen so hochrangig. 1646 01:31:54,920 --> 01:31:58,810 Das Leben ist wirklich voller Überraschungen. 1647 01:32:03,110 --> 01:32:07,020 Aber dein Leben ist bald zu Ende. 1648 01:32:35,030 --> 01:32:36,890 Ton hat dich im Visier. 1649 01:32:39,070 --> 01:32:40,178 Du bluffst. 1650 01:32:40,190 --> 01:32:43,060 Als würden sie schießen bei ihrem eigenen Enkel. 1651 01:32:46,290 --> 01:32:47,599 Sie sollten NINs kennen 1652 01:32:47,611 --> 01:32:50,190 Schwellenwertprotokolle besser als jeder andere. 1653 01:32:54,530 --> 01:32:58,240 Hachiya 1654 01:32:57,590 --> 01:32:59,520 Laserkanone, vorbereitet für den Depletion-Modus. 1655 01:32:59,520 --> 01:33:01,578 Warten. Bei diesem Tempo Hachiya wird es tun 1656 01:33:01,590 --> 01:33:03,130 ins Kreuzfeuer geraten. 1657 01:33:14,550 --> 01:33:16,032 Laserziel verloren, Ton 1658 01:33:16,044 --> 01:33:18,720 Laser Die Kanone wurde automatisch abgeschaltet. 1659 01:33:23,750 --> 01:33:26,790 Was ist Ihr eigentliches Ziel? 1660 01:33:26,790 --> 01:33:29,610 Wer weiß, raten Sie mal. 1661 01:33:30,320 --> 01:33:32,730 Natürlich wirst du es mir nicht sagen. 1662 01:33:32,730 --> 01:33:36,240 Bußgeld. Beginnen wir mit bloßen Händen. 1663 01:33:38,030 --> 01:33:39,160 Sicher. 1664 01:33:40,550 --> 01:33:42,870 Ich schätze, du reagierst besser auf einen Kampf. 1665 01:34:41,180 --> 01:34:43,680 Du wirbelst irgendwie süß herum. 1666 01:34:44,590 --> 01:34:46,338 Sieht so aus, als wärst du es nicht jemand, den ich kann 1667 01:34:46,350 --> 01:34:47,230 mit Tricks schlagen. 1668 01:34:48,650 --> 01:34:50,016 Ich werde das so behandeln 1669 01:34:50,028 --> 01:34:51,750 Sparring mit einem Meister. 1670 01:34:51,750 --> 01:34:56,150 Die Brust einer Frau ist nichts, was man sich ausleiht. 1671 01:34:56,150 --> 01:35:00,530 Es wird mit Liebe gegeben, etwas Heiliges. 1672 01:35:00,530 --> 01:35:02,410 Das habe ich nicht gemeint. 1673 01:35:08,880 --> 01:35:11,000 Sieht aus, als wärst du sicher hier. 1674 01:35:11,000 --> 01:35:14,990 Hinter der Bühne ist eine Tür. Geh dorthin. 1675 01:35:14,990 --> 01:35:16,121 Oh, und dieses Feuer 1676 01:35:16,133 --> 01:35:19,090 Feuerlöscher ist ein Radio. Nehmen Sie es mit. 1677 01:35:19,090 --> 01:35:21,620 Der Feuerlöscher hat gerade geredet. 1678 01:35:21,620 --> 01:35:22,978 Sie haben diese Art 1679 01:35:22,990 --> 01:35:24,620 Was gibt es jetzt in der Schule? 1680 01:35:24,620 --> 01:35:26,200 Das ist gruselig. 1681 01:35:26,200 --> 01:35:28,550 Dennoch hat es uns dieses Mal gerettet. 1682 01:35:28,550 --> 01:35:30,600 Hey, tragen Sie den Feuerlöscher. 1683 01:35:30,600 --> 01:35:32,030 In einer Zeit wie dieser? Ernsthaft? 1684 01:35:32,030 --> 01:35:32,590 Beeil dich. 1685 01:35:32,590 --> 01:35:33,900 Äh, wie genau? 1686 01:35:36,180 --> 01:35:37,490 Ah, es hat sich geöffnet. 1687 01:35:45,750 --> 01:35:48,180 Gibt es so einen Raum unter der Bühne? 1688 01:35:53,070 --> 01:35:55,000 Es sieht so aus, als ob es ewig so weitergeht. 1689 01:35:55,800 --> 01:35:57,637 Sogar unter der Erde, wenn es eine gibt 1690 01:35:57,649 --> 01:36:00,360 Satellitenangriff, Du wirst darin stecken bleiben. 1691 01:36:00,360 --> 01:36:01,470 Gehen Sie weiter tiefer. 1692 01:36:01,470 --> 01:36:04,360 Ein Satellitenangriff? 1693 01:36:04,360 --> 01:36:05,555 Ist etwas so Gefährliches 1694 01:36:05,567 --> 01:36:07,220 passiert weiter die Oberfläche jetzt? 1695 01:36:07,220 --> 01:36:10,100 Es ist besser, wenn du es nicht weißt. 1696 01:36:11,180 --> 01:36:13,550 Dieser Feuerlöscher ist schwer. 1697 01:36:13,550 --> 01:36:15,140 Im Ernst, es ist schwer. 1698 01:36:15,140 --> 01:36:16,560 Lass uns umziehen. 1699 01:36:16,560 --> 01:36:18,176 Ich wusste es nicht Feuerlöscher waren 1700 01:36:18,188 --> 01:36:18,730 so schwer. 1701 01:36:18,730 --> 01:36:21,170 Mir fällt gerade erst auf, wie schwer sie sind. 1702 01:36:21,620 --> 01:36:24,170 Es ist sicher schwer! 1703 01:36:34,370 --> 01:36:36,500 Was ist das für ein Ort? 1704 01:36:36,500 --> 01:36:37,300 Es ist der Ausgang von 1705 01:36:37,312 --> 01:36:39,190 der Under Ninja unterirdischer Tunnel. 1706 01:36:39,190 --> 01:36:41,480 Und auch die Überreste einer geheimen Fabrik. 1707 01:36:41,480 --> 01:36:43,450 Beeindruckend von dir, das zu wissen. 1708 01:36:44,620 --> 01:36:46,700 Wo ist der Ausgang? 1709 01:36:46,700 --> 01:36:50,140 Schauen Sie da drüben, sehen Sie den Seitentunnel? 1710 01:36:51,490 --> 01:36:52,803 Es ist gefüllt mit 1711 01:36:52,815 --> 01:36:56,540 Beton jetzt, aber Früher ging es ewig so. 1712 01:36:56,540 --> 01:36:57,450 Gerüchten zufolge 1713 01:36:57,462 --> 01:37:00,150 einige Tunnel sogar Nagano erreicht. 1714 01:37:00,550 --> 01:37:01,930 Was? 1715 01:37:01,930 --> 01:37:04,210 Ah, lass uns eine kurze Pause machen. 1716 01:37:04,210 --> 01:37:05,160 Oh, in Ordnung. 1717 01:37:16,120 --> 01:37:19,100 Na ja, da mehrere Tunnel gefallen 1718 01:37:19,112 --> 01:37:23,040 das verbunden hier nennen wir es einen Ausgang. 1719 01:37:23,040 --> 01:37:26,760 Ähm, was war das für eine geheime Fabrik? 1720 01:37:26,760 --> 01:37:28,470 Eine Falschgeldfabrik. 1721 01:37:29,240 --> 01:37:30,930 In den 1980er Jahren 1722 01:37:30,930 --> 01:37:31,853 während alle auf der 1723 01:37:31,865 --> 01:37:33,870 Die Oberfläche feierte während der Blasenzeit, 1724 01:37:33,870 --> 01:37:34,919 Das waren diese Jungs 1725 01:37:34,931 --> 01:37:37,690 Ich bin damit beschäftigt, eine Fälschung zu drucken Rechnungen im Untergrund. 1726 01:37:37,690 --> 01:37:39,396 Dank dessen, Japans Wirtschaft 1727 01:37:39,408 --> 01:37:41,680 blieb stagnieren nachdem die Blase geplatzt war. 1728 01:37:41,680 --> 01:37:42,689 Mittlerweile ist die 1729 01:37:42,701 --> 01:37:45,620 Die UN bekamen ihre Hände auf massive Finanzierung. 1730 01:37:45,620 --> 01:37:49,280 Wir haben auch viele Menschen verloren. 1731 01:37:50,050 --> 01:37:51,038 Wenn die NIN 1732 01:37:51,050 --> 01:37:54,050 habe das endlich entdeckt unterirdischer Standort, 1733 01:37:54,050 --> 01:37:56,890 Der Konflikt eskalierte schnell. 1734 01:37:56,890 --> 01:38:00,100 Das war, bevor Ton überhaupt existierte. 1735 01:38:00,100 --> 01:38:02,122 Jeder Seitentunnel 1736 01:38:02,134 --> 01:38:06,680 wurde gesprengt, Menschen lebend einfangen. 1737 01:38:06,680 --> 01:38:09,543 Sogar die Frauen und Kinder arbeiten 1738 01:38:09,555 --> 01:38:12,430 es gab gnadenlos geschlachtet. 1739 01:38:14,280 --> 01:38:16,900 Du redest, als hättest du es selbst gesehen. 1740 01:38:16,900 --> 01:38:20,310 Ich habe es gesehen. Mit meinen eigenen Augen. 1741 01:38:23,330 --> 01:38:28,700 Ich verstehe. Jetzt verstehe ich, warum du hier bist. 1742 01:38:28,700 --> 01:38:31,620 Ich war der einzige Überlebende, 1743 01:38:31,620 --> 01:38:34,345 bleibt in einer Grauzone 1744 01:38:34,357 --> 01:38:39,830 zwischen der Regierung, NIN und UN, 1745 01:38:39,830 --> 01:38:43,970 am Leben erhalten, um ein Grabwärter zu sein. 1746 01:38:43,970 --> 01:38:44,823 Ich wollte nie 1747 01:38:44,835 --> 01:38:47,430 dieser Ort, an dem man werden kann wieder ein Schlachtfeld. 1748 01:39:18,170 --> 01:39:19,620 Geht es dir gut? 1749 01:39:19,620 --> 01:39:21,710 Steh auf und lass es uns noch einmal machen. 1750 01:39:23,010 --> 01:39:25,320 Sogar Dummköpfe wissen jetzt, dass es zu viel ist. 1751 01:39:25,320 --> 01:39:28,880 Was? Wirklich? 1752 01:39:28,880 --> 01:39:30,960 Gibst du schon auf? 1753 01:39:30,960 --> 01:39:32,720 Wenn Sie möchten, können Sie Ton verwenden. 1754 01:39:34,530 --> 01:39:37,640 Wenn das der Fall ist, sind Sie bereits ein Ziel. 1755 01:39:37,640 --> 01:39:40,600 Hä? Warum? 1756 01:39:40,600 --> 01:39:43,610 Denn Ton ist genau das, wonach Sie suchen. 1757 01:39:44,110 --> 01:39:50,170 Leider ist die Technologie der UN der von NIN weit voraus. 1758 01:39:50,170 --> 01:39:54,950 Wenn ihre Anzüge wie Raumanzüge funktionieren, 1759 01:39:54,950 --> 01:39:58,040 sie könnten sogar im Weltraum operieren. 1760 01:39:59,360 --> 01:40:01,444 Sag es mir nicht... sie 1761 01:40:01,456 --> 01:40:04,250 Ton mit der Rakete geschickt? 1762 01:40:05,550 --> 01:40:07,210 Genau. 1763 01:40:08,340 --> 01:40:09,378 Eine Frau 1764 01:40:09,390 --> 01:40:12,540 Der Student hat herumgeschnüffelt um mich herum. 1765 01:40:12,540 --> 01:40:13,803 Sie war genau dort, als 1766 01:40:13,815 --> 01:40:16,100 Ton wurde fliegend eingesetzt über den alten Mann Junpuji. 1767 01:40:17,850 --> 01:40:19,398 Ich wette, das war sie 1768 01:40:19,410 --> 01:40:23,970 Bestätigung von Ton Koordinaten für die UN. 1769 01:40:23,970 --> 01:40:27,468 Sie wahrscheinlich hat mich und Hachiya angelockt 1770 01:40:27,480 --> 01:40:30,990 zur Kodan High damit wir Ton benutzen. 1771 01:40:33,960 --> 01:40:36,393 Als Ton fallen gelassen wurde über den alten Mann Junpuji, 1772 01:40:36,405 --> 01:40:38,790 Sie müssen verschlossen sein in seinen Koordinaten. 1773 01:40:42,730 --> 01:40:44,510 Wer weiß. 1774 01:40:44,510 --> 01:40:46,000 Planen Sie, Ton zu entführen? 1775 01:40:46,850 --> 01:40:49,220 Du stellst zu viele Fragen. 1776 01:40:49,220 --> 01:40:52,150 Anhängliche Kerle sind nicht beliebt, wissen Sie? 1777 01:40:52,150 --> 01:40:55,260 Ah, hier kommt es. 1778 01:41:02,860 --> 01:41:05,710 Was zum Teufel ist das? 1779 01:41:05,710 --> 01:41:08,150 Deine Waffen haben sich viel zu weit entwickelt. 1780 01:41:18,600 --> 01:41:20,764 Wenn ich ein Schwert benutzen würde, der Kampf wäre 1781 01:41:20,776 --> 01:41:21,750 im Nu vorbei. 1782 01:41:40,190 --> 01:41:42,770 Du gehst ernsthaft aufs Ganze. 1783 01:41:54,610 --> 01:41:57,280 Das Ziel der UN ist Ton? 1784 01:41:57,280 --> 01:42:00,340 Während des früheren Kontakts mit Saruta 1785 01:42:00,340 --> 01:42:01,094 es war eindeutig 1786 01:42:01,106 --> 01:42:03,240 identifiziert als weltraumtaugliche Montage. 1787 01:42:03,240 --> 01:42:06,540 Ozu, alarmieren Sie das Erdoberflächenteam. 1788 01:42:06,540 --> 01:42:08,886 Andernfalls gehen die NIN-Daten verloren 1789 01:42:08,898 --> 01:42:12,320 und Kontrolle über a Hunderttausend Menschen. 1790 01:42:17,310 --> 01:42:19,340 Ich habe dich gefunden. 1791 01:42:22,680 --> 01:42:23,730 Was? 1792 01:42:23,730 --> 01:42:24,980 Schade! 1793 01:42:55,530 --> 01:42:57,720 Wie wäre es damit?! 1794 01:43:11,570 --> 01:43:12,440 Du hast mich gerettet. 1795 01:43:13,130 --> 01:43:14,400 Lass uns hier verschwinden, Hachiya. 1796 01:43:15,160 --> 01:43:16,990 Was ist mit Kuro? 1797 01:43:17,550 --> 01:43:19,860 Es wird ihm sicher gut gehen. 1798 01:43:54,930 --> 01:43:56,780 Ah, Kuro. 1799 01:43:58,060 --> 01:43:59,700 Noguchi. 1800 01:44:07,050 --> 01:44:08,540 Yamada? 1801 01:44:11,020 --> 01:44:13,590 Was machst du hier? 1802 01:44:13,590 --> 01:44:17,340 Der Direktor sagte, ich solle Ihnen das geben. 1803 01:44:19,550 --> 01:44:21,220 Was ist das? 1804 01:44:21,220 --> 01:44:24,220 Ich kann auf dich warten, wenn du willst. 1805 01:44:26,050 --> 01:44:29,890 Solchen Müll zu bekämpfen macht sowieso keinen Spaß. 1806 01:44:29,890 --> 01:44:31,093 Wenn wir das tun, 1807 01:44:31,105 --> 01:44:32,320 Lasst uns richtig kämpfen. 1808 01:44:32,320 --> 01:44:32,850 Okay? 1809 01:44:33,440 --> 01:44:37,230 Was ist mit Yamada los? Was ist los? 1810 01:45:22,540 --> 01:45:24,376 Äh, was ist gerade passiert gerade? 1811 01:45:24,388 --> 01:45:25,360 Was machst du? 1812 01:45:33,540 --> 01:45:34,790 Was? 1813 01:45:34,790 --> 01:45:36,670 Warte einfach noch ein wenig. 1814 01:45:48,470 --> 01:45:49,810 Hä? 1815 01:45:49,810 --> 01:45:52,390 Das war also meine Drohne? 1816 01:45:52,390 --> 01:45:55,810 Vielleicht ist das alles, wozu du wirklich fähig bist. 1817 01:46:03,990 --> 01:46:06,810 Möchten Sie Ihre Fähigkeiten testen? 1818 01:46:09,490 --> 01:46:13,330 NIN-Hauptquartier 1819 01:46:20,830 --> 01:46:23,040 Ich entschuldige mich für die Unterbrechung. 1820 01:46:23,040 --> 01:46:24,398 Die Analyse zeigt UN-Anzüge 1821 01:46:24,410 --> 01:46:26,970 sind Es wird angenommen, dass sie wie Raumanzüge funktionieren. 1822 01:46:26,970 --> 01:46:29,470 Das Ziel der UN ist Ton. 1823 01:46:29,470 --> 01:46:31,409 Im schlimmsten Fall kommt es zu einer Beschlagnahme 1824 01:46:31,421 --> 01:46:33,560 Tons interne Daten und Kontrolle. 1825 01:46:33,560 --> 01:46:34,998 Wir sollten über eine Aktivierung nachdenken 1826 01:46:35,010 --> 01:46:36,560 Tons Selbstzerstörungsprotokoll. 1827 01:46:36,560 --> 01:46:40,310 Wurde die Präsenz der UN bestätigt? 1828 01:46:49,820 --> 01:46:52,200 Noch keine Bestätigung. 1829 01:46:52,200 --> 01:46:54,608 Ich melde dies könnte strategische Auswirkungen haben 1830 01:46:54,620 --> 01:46:57,040 Ressourcen. Bist du darauf vorbereitet? 1831 01:46:57,040 --> 01:46:58,770 Sobald sie uns überfallen haben, ist es zu spät. 1832 01:46:58,770 --> 01:47:00,260 Wir können das nicht schützen 1833 01:47:00,272 --> 01:47:03,200 Persönliche Daten von 200.000 NIN-Mitgliedern. 1834 01:47:03,200 --> 01:47:04,510 Was ist Ihre Entscheidung? 1835 01:47:48,470 --> 01:47:50,800 Also werde ich getötet, wenn ich das tue? 1836 01:48:39,640 --> 01:48:41,270 Das wird auch nicht funktionieren, oder? 1837 01:48:41,270 --> 01:48:44,750 Du hast versucht, unsichtbar zu werden, nicht wahr? 1838 01:48:44,750 --> 01:48:47,750 Es ist sinnlos. 1839 01:49:27,540 --> 01:49:29,766 An diesem Punkt vielleicht der einzige 1840 01:49:29,778 --> 01:49:33,020 Der Weg ist, hineinzustürmen und Bring uns beide runter. 1841 01:50:38,890 --> 01:50:43,640 Soll ich Ihnen die Antwort sagen? 1842 01:50:47,480 --> 01:50:52,720 Persönliche Daten sind nicht unser einziges Ziel. 1843 01:50:53,720 --> 01:50:56,340 Wir sind hier, um die Kodan High zu zerstören. 1844 01:50:58,380 --> 01:51:00,740 Ich wusste es. 1845 01:51:02,890 --> 01:51:07,730 Zeit, diese sinnlose Geschichte zu löschen. 1846 01:51:08,330 --> 01:51:12,740 Und eine neue Art von Krieg beginnen. 1847 01:51:23,760 --> 01:51:25,960 Kuro! 1848 01:51:27,480 --> 01:51:28,406 Lass uns rennen, 1849 01:51:28,418 --> 01:51:31,230 Noguchi. Bleiben Hier ist es zu gefährlich. 1850 01:52:34,090 --> 01:52:36,324 Tonne erkannt ein Noteingang 1851 01:52:36,336 --> 01:52:37,940 Bruch- und Sperrfreigabe. 1852 01:52:37,940 --> 01:52:39,091 Sie haben die Kontrolle übernommen 1853 01:52:39,103 --> 01:52:40,170 der Laserkanone. 1854 01:52:40,170 --> 01:52:42,693 Auf keinen Fall! Was sind Sie planen mit unseren eigenen 1855 01:52:42,705 --> 01:52:43,550 Laserkanone? 1856 01:52:43,550 --> 01:52:46,890 Laserkanone lädt mit maximaler Leistung. 1857 01:52:46,890 --> 01:52:48,930 Maximale Leistung?! 1858 01:52:48,930 --> 01:52:50,560 Ihre Entscheidung, meine Herren? 1859 01:52:52,030 --> 01:52:54,440 Zerstöre Ton jetzt selbst. 1860 01:53:06,110 --> 01:53:08,006 Von hier an raus, 1861 01:53:08,018 --> 01:53:11,160 noch größeres Chaos beginnt. 1862 01:54:11,470 --> 01:54:13,660 Ton wurde aktiviert. 1863 01:54:14,060 --> 01:54:16,270 Was war das gerade? 1864 01:54:16,270 --> 01:54:18,650 Kuro, bleib dran. 1865 01:54:18,650 --> 01:54:24,440 Noguchi, es tut mir leid... 1866 01:54:24,440 --> 01:54:27,540 Aussteigen ist keine Option mehr. 1867 01:54:27,540 --> 01:54:29,090 Was? 1868 01:54:31,220 --> 01:54:33,880 Werden wir nicht gerettet? 1869 01:55:02,230 --> 01:55:05,030 Tragen Sie das. 1870 01:55:06,260 --> 01:55:08,450 Dein Kapuzenpullover? 1871 01:55:08,830 --> 01:55:12,000 Es ist kein gewöhnlicher Kapuzenpullover. 1872 01:55:12,000 --> 01:55:14,330 Es sieht vielleicht nicht so aus, aber es hat einen Airbag. 1873 01:55:17,580 --> 01:55:19,170 Aber was ist mit dir? 1874 01:55:20,270 --> 01:55:23,090 Mir geht es gut. 1875 01:55:23,670 --> 01:55:25,920 Nein, dir geht es eindeutig nicht gut! 1876 01:55:27,320 --> 01:55:29,590 Ich habe dir gesagt, dass es mir gut gehen wird. 1877 01:55:38,600 --> 01:55:40,150 Mach dir keine Sorgen um mich. 1878 01:55:41,610 --> 01:55:44,330 Ich weiß nicht... 1879 01:55:44,330 --> 01:55:46,820 Das will ich nicht. 1880 01:55:47,950 --> 01:55:51,040 Übrigens... 1881 01:55:51,040 --> 01:55:54,470 Du hast Popel im Gesicht. 1882 01:55:58,570 --> 01:56:01,640 Kuro, nein... Hey... 1883 01:56:02,840 --> 01:56:04,870 Nein! Kuro! 1884 01:56:53,690 --> 01:56:56,700 Kuro... 1885 01:56:57,580 --> 01:57:01,060 Kuro! 1886 01:57:42,100 --> 01:57:45,273 {\an8}Nerima Kodan High School 1887 01:57:42,100 --> 01:57:44,825 Heute Nachmittag, eine gewaltige Explosion 1888 01:57:44,837 --> 01:57:48,030 geschah auf einem Höhepunkt Schule in Nerima Ward. 1889 01:57:45,285 --> 01:57:47,939 ist völlig zerstört 1890 01:57:47,951 --> 01:57:49,806 durch eine Gasexplosion 1891 01:57:48,030 --> 01:57:49,179 Das Schulgebäude 1892 01:57:49,191 --> 01:57:50,840 wurde völlig zerstört, 1893 01:57:49,818 --> 01:57:52,100 im Abwassersystem. 1894 01:57:50,840 --> 01:57:52,806 und Rettungsteams suchen 1895 01:57:52,818 --> 01:57:54,570 vermisste Schüler und Lehrer. 1896 01:57:54,570 --> 01:57:57,540 Ich bin so froh, dass du in Sicherheit bist, Ayaka. 1897 01:57:57,540 --> 01:58:01,470 Es ist ein echtes Wunder, ein wahres Wunder. 1898 01:58:01,470 --> 01:58:03,350 Ja, ein Wunder. 1899 01:58:03,350 --> 01:58:06,000 Ich bin froh, dass es ihr gut geht, Mama. 1900 01:58:06,000 --> 01:58:09,220 Prost für Kumogakure. 1901 01:58:22,180 --> 01:58:24,405 Es ist niemand darin zu finden 1902 01:58:24,417 --> 01:58:28,610 die Schule, die vermutet wird, wer es verursacht hat. 1903 01:58:30,460 --> 01:58:31,758 Es passiert 1904 01:58:31,770 --> 01:58:35,700 wieder. Das ist wegen der Ninjas. 1905 01:58:52,280 --> 01:58:53,920 Kuro? 1906 01:58:54,670 --> 01:58:57,300 Nein. 1907 01:58:58,900 --> 01:59:01,290 Ich bin Kumogakure Juro. 1908 01:59:17,100 --> 01:59:18,810 Hörst du mich? Mich. Siehst du mich? Mich. 1909 01:59:18,810 --> 01:59:20,230 Bist du am Leben? Mich. Bist du tot? Mich. 1910 01:59:20,230 --> 01:59:21,730 Tut höllisch weh, mir. In schlechter Laune. 1911 01:59:21,730 --> 01:59:23,210 Tut mir leid, nicht leid. Mich. Alles andere als menschlich. 1912 01:59:23,210 --> 01:59:24,710 Verschwunden, ich. Verstreut, ich. 1913 01:59:24,710 --> 01:59:26,240 Frisch wie die Hölle, ich. Old-School-Vintage, ich. 1914 01:59:26,240 --> 01:59:27,690 Du kennst mich? Mich. So verdammt laut, ich. 1915 01:59:27,690 --> 01:59:28,196 Zu verdammt 1916 01:59:28,208 --> 01:59:29,760 viel, ich. Zurück die Verdammt, ja, ja. 1917 01:59:29,760 --> 01:59:30,934 Wahnsinnig instabiler Geist, Augen 1918 01:59:30,946 --> 01:59:32,560 Wie ein verrücktes Baby, das Gehirn ist verrückt. 1919 01:59:32,560 --> 01:59:33,947 Alles so großspurig Rivalen wurden blass und 1920 01:59:33,959 --> 01:59:35,430 geisterhaft, blutrot Die Augen erstarrten wie Punkte. 1921 01:59:35,430 --> 01:59:36,853 Wo war ich überhaupt Kommst du her? Wo die 1922 01:59:36,865 --> 01:59:38,420 Verdammt, bin ich unterwegs? Hasta la vista (Ayy) 1923 01:59:38,420 --> 01:59:39,670 Wir sehen uns ähnlich (Ayy) 1924 01:59:39,670 --> 01:59:41,540 Ich bin dein verdammter Doppelgänger (Ayy) 1925 01:59:41,540 --> 01:59:42,700 Ich arbeite wie verrückt, nicht einmal 1926 01:59:42,712 --> 01:59:44,470 Hör auf zu essen, jage Das Papier, los geht's. 1927 01:59:44,470 --> 01:59:45,267 Hasser bekamen nur 1928 01:59:45,279 --> 01:59:47,490 verdrehte Ansichten, Ich komme direkt auf dich zu, 1929 01:59:47,490 --> 01:59:48,830 Doppelter Schlag ins Gesicht (Ayy) 1930 01:59:48,830 --> 01:59:50,480 Schlage dich bis nach Andromeda (Ayy) 1931 01:59:50,480 --> 01:59:51,960 Bereits verblasst (verblasst) 1932 01:59:51,960 --> 01:59:54,140 Ich bin dein verdammter Doppelgänger (Ayy) 1933 01:59:56,320 --> 01:59:58,000 Ich bin die Verkörperung deines Schmerzes (Ayy) 1934 01:59:58,000 --> 01:59:59,460 Ich bin die Verkörperung deiner Wut (Ayy) 1935 01:59:59,460 --> 02:00:00,980 Die dreckige Seele selbst, genau hier (Ayy) 1936 02:00:00,980 --> 02:00:02,530 Gib mir die Schuld, mir geht es gut (Ayy) 1937 02:00:02,530 --> 02:00:03,511 Ich werde „Ja“ sagen 1938 02:00:03,523 --> 02:00:05,510 runter (Ayy), jetzt Schau in den Spiegel. 1939 02:00:05,510 --> 02:00:05,855 Da draußen, 1940 02:00:05,867 --> 02:00:06,937 Jeder trägt rot-weiße Mützen 1941 02:00:06,949 --> 02:00:07,597 Den ganzen Tag mit dem Kleinen spielen 1942 02:00:07,609 --> 02:00:08,270 Spiele wie Red Rover. 1943 02:00:08,270 --> 02:00:09,150 Diese Jungs? Steckt immer noch fest 1944 02:00:09,162 --> 02:00:10,170 einfach nur ein Mensch sein. (Stopp) 1945 02:00:10,170 --> 02:00:11,571 Hmm... Jeder will nachdenken 1946 02:00:11,583 --> 02:00:13,090 Sie sind einzigartig (Uh-huh) 1947 02:00:13,090 --> 02:00:16,140 Aber am Ende bist du nur Mr. Nobody. 1948 02:00:16,140 --> 02:00:17,620 Hey, das bist du alle (Ayy) Du bist 1949 02:00:17,632 --> 02:00:18,400 auch niemand (Ayy) 1950 02:00:18,400 --> 02:00:19,187 Ein frisches neues Leben? 1951 02:00:19,199 --> 02:00:20,610 Ich nehme es. (Ich nehme es) 1952 02:00:20,610 --> 02:00:22,030 Wir haben uns schon einmal getroffen, nicht wahr? (Haben wir nicht?) 1953 02:00:22,030 --> 02:00:23,550 Immer aneinander vorbeigehen (By) 1954 02:00:23,550 --> 02:00:23,923 Wir schon 1955 02:00:23,935 --> 02:00:25,090 die Plätze getauscht vor langer Zeit (Umgeschaltet) 1956 02:00:25,090 --> 02:00:26,610 Es ist schon ewig her (schon ewig) 1957 02:00:26,610 --> 02:00:28,130 Wenn du die Augen verschließt, bist du tot (tot) 1958 02:00:28,130 --> 02:00:28,826 Nur ein Scherz, ich berechne 1959 02:00:28,838 --> 02:00:29,610 geradeaus (voraus) 1960 02:00:29,610 --> 02:00:31,140 Eins, zwei, drei Leute (Drei) 1961 02:00:31,140 --> 02:00:32,480 Hier ist Ihr Fluchtweg (Hier) 1962 02:00:32,480 --> 02:00:35,780 Rüstungen, Masken, Kostüme, auch Kampfjets 1963 02:00:35,780 --> 02:00:36,884 Stellvertreter, Reinkarnation, 1964 02:00:36,896 --> 02:00:38,850 egal, solange als die Endorphine zuschlagen. 1965 02:00:38,850 --> 02:00:40,370 Ich bin vorne, du bist hinten, 1966 02:00:40,370 --> 02:00:41,930 Ich bin vorne, du bist hinten, 1967 02:00:41,930 --> 02:00:42,670 Ist egal, so oder so (Ayy) 1968 02:00:42,670 --> 02:00:44,220 Wir können jederzeit wechseln (Ayy) 1969 02:00:44,220 --> 02:00:45,250 Willst du etwas Lärm machen? 1970 02:00:45,250 --> 02:00:46,403 Wahnsinnig instabiler Geist, Augen 1971 02:00:46,415 --> 02:00:48,000 Wie ein verrücktes Baby, das Gehirn ist verrückt. 1972 02:00:48,000 --> 02:00:49,402 Alles so großspurig Rivalen wurden blass und 1973 02:00:49,414 --> 02:00:50,900 geisterhaft, blutrot Die Augen erstarrten wie Punkte. 1974 02:00:50,900 --> 02:00:52,318 Wo war ich überhaupt Kommst du her? Wo die 1975 02:00:52,330 --> 02:00:53,880 Verdammt, bin ich unterwegs? Hasta la vista (Ayy) 1976 02:00:53,880 --> 02:00:55,070 Wir sehen uns ähnlich (Ayy) 1977 02:00:55,070 --> 02:00:57,020 Ich bin dein verdammter Doppelgänger (Ayy) 1978 02:00:57,020 --> 02:00:58,168 Ich arbeite wie verrückt, nicht einmal 1979 02:00:58,180 --> 02:00:59,920 Hör auf zu essen, jage Das Papier, los geht's. 1980 02:00:59,920 --> 02:01:00,709 Hasser bekamen nur 1981 02:01:00,721 --> 02:01:02,910 verdrehte Ansichten, Ich komme direkt auf dich zu, 1982 02:01:02,910 --> 02:01:04,360 Doppelter Schlag ins Gesicht (Ayy) 1983 02:01:04,360 --> 02:01:06,100 Schlage dich bis nach Andromeda (Ayy) 1984 02:01:06,100 --> 02:01:07,390 Bereits verblasst (verblasst) 1985 02:01:07,390 --> 02:01:09,370 Ich bin dein verdammter Doppelgänger (Ayy) 1986 02:01:20,380 --> 02:01:20,933 Ayy, war 1987 02:01:20,945 --> 02:01:22,640 rief eine Menge Namen seit jeher, 1988 02:01:22,640 --> 02:01:23,332 Aber immer getragen 1989 02:01:23,344 --> 02:01:24,400 der Schrein mit einem Gesicht. 1990 02:01:24,400 --> 02:01:26,150 Hart genug, um zu überleben, habe nie aufgegeben, 1991 02:01:26,150 --> 02:01:27,230 Jetzt habe ich mehr Möglichkeiten, mich zu betätigen. 1992 02:01:27,230 --> 02:01:28,600 Mittelfinger hoch, ich schleiche mich schweigend hinein, 1993 02:01:28,600 --> 02:01:29,079 Das nächste, was Sie tun 1994 02:01:29,091 --> 02:01:30,530 weißt du, alles ist blutgetränkt, ha. 1995 02:01:30,530 --> 02:01:32,040 Aber es sind meine eigenen Verse, die tief gehen, 1996 02:01:32,040 --> 02:01:33,630 Halten Sie den Lebenszyklus wieder am Laufen. 1997 02:01:33,630 --> 02:01:35,090 Spüre diesen Stromstoß, whoa! 1998 02:01:35,090 --> 02:01:36,610 Flieg durch die Nacht wie dieser Typ, 1999 02:01:36,610 --> 02:01:38,150 Tagsüber bin ich Papa und werfe Stöße, eins, zwei, 2000 02:01:38,150 --> 02:01:38,511 Anzug anziehen und 2001 02:01:38,523 --> 02:01:39,640 Ich bin schon dabei Weg, dich abzuholen. 2002 02:01:39,640 --> 02:01:40,615 TV-Typ, Meme-Typ, 2003 02:01:40,627 --> 02:01:42,310 überquerte das Meer, weltweit. 2004 02:01:42,310 --> 02:01:42,982 Ruhig stehen 2005 02:01:42,994 --> 02:01:44,062 hinter dir, misch dich ein 2006 02:01:44,074 --> 02:01:44,820 mit der Menge, nein 2007 02:01:44,832 --> 02:01:46,010 man kennt diesen Kerl wirklich. 2008 02:02:28,870 --> 02:02:31,700 Mir ist langweilig. 2009 02:02:32,140 --> 02:02:35,390 Viel zu langweilig. 2010 02:02:36,520 --> 02:02:38,181 {\an1}Under Ninja (2025) Live-Actionfilm inoffizieller Fan Englische Übersetzungen v2025.07.11 Wenn Sie unsere Übersetzungen nützlich finden, um das zu genießen Titel, bitte erwägen Sie, uns zu unterstützen durch: https://patreon.com/tl_skeweds | https://ko-fi.com/tlskeweds Diese englischen Untertitel sind 2011 02:02:38,193 --> 02:02:39,849 kostenlose (wie in Freiheit und nicht gewinnorientiert) Übersetzungen von Skeweds Translations tl.skeweds.com | Übersetzt von - yakujutsu | Zeitgesteuert von - Weitere Schriftsätze von - zeldAIS | QC von - kalidad | Besonderer Dank – Boron, NSBC, Drama-Otaku, IrozukuSubs TL-Skeweds‘ Übersetzungen können 2012 02:02:39,861 --> 02:02:41,608 Fehler enthalten. Wenn Sie welche finden, weisen Sie sie bitte so konkret wie möglich darauf hin und schlagen Sie per E-Mail Verbesserungsvorschläge vor (tl.skeweds@gmail.com). Möglicherweise wird es in Zukunft verbesserte Übersetzungen geben. Sie dürfen unsere Übersetzungen frei nutzen, uns aber nicht für unsere Zwecke ausbeuten 2013 02:02:41,620 --> 02:02:43,360 Veröffentlichungen und die Originalmedien, die übersetzt wurden. Wir erlauben auch anderen, unter den gleichen Bedingungen Variationen (Fork) vorzunehmen. Bitte Unterstützen Sie die offiziellen Veröffentlichungen des Titels. Alle Rechte liegen bei der Produktionsfirma. Dies sind inoffizielle Fan-Englisch-Übersetzungen.